Atlanta, GA
- 在聯邦批准緊急使用授權的 24 小時內分配治療後開始部署。
- UPS 協助運送最初的 Pfizer-BioNTech COVID-19 疫苗，支援醫護人員的疫苗接種。
UPS（NYSE:UPS）今天宣布參與並全面支援對 Pfizer-BioNTech 的 COVID-19 疫苗進行配送工作，這些疫苗是美國疫苗計劃「曲速行動」（Operation Warp Speed）的一部分。經由美國食品藥物管理局緊急使用授權（EUA）批准的 Pfizer 與 BioNTech 的疫苗，是在長達數月的全球疫苗競賽中第一個部署，研發對抗 COVID-19 病毒傳播的安全疫苗。
UPS 執行長 Carol Tomé 表示：「疫苗配送是透過傳遞重要的心意，推動世界向前邁進的關鍵部分。」「我們世界各地擁有許多全心奉獻並且勤奮工作的人們，他們都接受過儲存，管理，運輸和遞送疫苗的專業訓練。」「 我們很樂意為這些疫苗提供智能、高效率的物流運輸，支持我們的醫療保健夥伴，進而保護社區並且能夠挽救生命。」
UPS 將根據曲速行動和 CDC 官方所收到的指令，在第一天內將 Pfizer-BioNTech COVID-19 疫苗轉移到 Pfizer Inc. 所指定的州。
UPS 醫療保健的總裁 Wes Wheeler 表示：「這是我們在 UPS 一直在等待的關鍵時刻。」「我們已經花了好幾個月的時間與疫苗曲速行動（Operation Warp Speed）官員和我們的醫療保健客戶，就有效率的疫苗後勤運輸進行策略合作，現在已經到了將計劃付諸行動的時刻了。」
Pfizer-BioNTech COVID-19 疫苗將從密西根和威斯康辛州的倉儲地點開始。這些疫苗將運送至路易斯維爾 UPS 世界港設施，以 Next Day Air 的方式加速送到目的地，包括醫院、診所和其他醫療機構，為醫護人員接種疫苗。Pfizer 全球供應鏈總裁 Mike McDermott 表示：「這一切毋庸置疑是一個歷史性的壯舉，不僅對疫苗研發還有權宜部署來說都是。」「我們知道靈活的、世界級的物流對於將我們的產品送達需要的人身邊至關重要，我們很高興能與 UPS 合作，在這個歷史性的時刻付出努力拯救生命，不僅在此時也在未來創造更健全的社區。」
關於 UPS 醫療保健
UPS 醫療保健在 32 個國家設有 128 個依藥品良好作業規範 (Good Manufacturing Practice，GMP) 所管理的設施。UPS 醫療保健服務包括：醫療器材、實驗和臨床試驗的物流庫存管理、全程溫度控制的包裝與寄件、存儲和履行。UPS 醫療保健的全球基礎設施、最新的 UPS 尊榮透視性服務、追蹤科技和全球品質系統，都非常適合於滿足今日對製藥、醫療器材和實驗診斷行業的複雜物流需求。請造訪 ups.com/healthcare。