Atlanta, GA
新冠病毒疫情發展的不確定性讓我們需要具備更多彈性和創意來適應新的社交距離和其他健康維護協議，儘管如此，UPS 仍將持續為客戶提供服務。最近，白宮透過參與新型冠狀病毒測試站點快速應變工作小組（Rapid-Response Taskforce for Coronavirus Testing Sites），請求 UPS 協助物流規畫和營運，支援幾個城市中新型冠狀病毒社區型測試站點得來速的展開和定期營運。UPS 隨時準備好為社區型測試站點提供所需的運輸支援。
「UPS 很榮幸能夠提供物流和運輸支援來協助政府特殊的新冠病毒多個城市測試計畫。我們隨時準備協助保護社區安全，」UPS 董事長暨執行長 David Abney 表示。「我們正在動員公司的空中和陸運物流網規畫和營運團隊，準備全力支援此緊急測試計畫。」
在不斷變動的環境中，公司將根據 CDC 和 WHO 的建議，將我們為了避免疾病傳播而採取的幾項措施告知員工、供應商和客戶。世界各國政府已經認知到，UPS 的全球物流網以及其他重要物流公司的全球網絡必須持續運轉。這些物流網讓 UPS 即使在特殊情況下，以及位處民眾經建議須在家防疫，避免接觸他人的地點時，都能快速且有效率的運作。
UPS 是全球經濟結構非常重要的一部份。UPS 每天的運輸量佔全球 GDP 的 3％ 以上，約占美國 GDP 的 6％。 公司在客戶、所在社區和營運所在國家/地區的經濟發展中扮演著舉足輕重的角色，這點讓 UPS 員工備感榮幸。公司為主要的健康照護公司提供各式各樣的支援，服務範圍涵蓋供應鏈管理，以及醫療器材、藥品和臨床試驗樣本的運輸、儲存和履行。
UPS 隨時準備好根據需要提供其他重要的物流和運輸支援。在公眾危機時期，公司和 UPS 基金會在人道救援行動中身先士卒。自 1 月份新冠病毒在中國開始傳播以來，UPS 是最早提供空運口罩和其他個人防護裝備的公司之一。UPS 在美國和全球其他抵抗疫情的國家中（在中國以外）也發揮著同樣作用。
如今，UPS 透過臨時修改公司運務員遞送貨物至住宅和企業的程序來適應新的業務現實。為了盡可能減少與收件人的接觸，UPS 正在修改與交貨簽名相關的流程。當託運人要求簽名時，UPS 運務員將驗證並記錄包裹收件人的姓名以取代簽名。此外，在託運人要求成人簽名的情況下，收件人將被要求在交貨時向運務員出示具有年齡證明的身分證件。
「我們知道客戶倚靠 UPS 來維持他們整體供應鏈中的貨物流通。我們致力於快速調整流程，以確保我們的員工、客戶和社區在我們適應全球疫情大流行下的新現實的同時能夠盡可能維持正常的日常生活。」Abney 說道。
關於 UPS
UPS（NYSE:UPS）是全球最大的包裹遞送公司之一，2019 年營收為 740 億美元，為 220 多個國家和地區的客戶提供廣泛的整合物流方案。公司有超過 500,000 名員工接受了一項說起來簡單而且能夠完全執行的策略：顧客優先。以人為本。創新導向。UPS 致力於成為環境的管理者，並為我們在全球服務的社區做出積極貢獻。UPS 同時以強健且堅定的姿態，支持多元化、公平性和包容性。在 www.ups.com 可以找到本公司，其詳細資訊位於 www.pressroom.ups.com 和 www.investors.ups.com。