UPS 成功遞送第一批送往南韓的 Pfizer-BioNTech COVID-19 疫苗

作為全球其中一座最繁忙的運輸和物流轉運中心,在仁川國際機場可經常看見川流不息的乘客與貨物。2 月 26 日週五是個寫下歷史的一天,因為 UPS 卡車車隊在南韓的主登機門排隊等待,準備接收第一批 COVID-19 疫苗。
Korea_Vaccine_deliver_desktop.jpg Korea_Vaccine_deliver_Tablet.jpg Korea_Vaccine_deliver_mobile.jpg

作為全球其中一座最繁忙的運輸和物流轉運中心,在仁川國際機場可經常看見川流不息的乘客與貨物。然而,2 月 26 日週五是個寫下歷史的一天,因為 UPS 卡車車隊在南韓的主登機門排隊等待,準備接收第一批 COVID-19 疫苗。

「今天,我們準備好寫下亞太地區 33 年遞送歷史以來最重要的新頁,」UPS 國際總裁 Scott Price 表示。「南韓可以信賴 UPS 來使用我們在健康醫療物流方面的智慧型全球網路與專業知識,協助政府以有效率、安全且持續的方法來遞送疫苗。」

世界各地的 UPS 員工順利達成需要極低溫運輸系統的 Pfizer-BioNTech COVID-19 疫苗的運送任務。這些預計送往仁川的疫苗在比利時經過精心包裝和存放;接著運往南韓各地、維持著嚴格的溫度和品質控制的指定儲存設施,提供給第一線醫護人員和其他高風險人員施打。

「這項遞送任務是公共部門與私人企業在『傳遞意義深遠的重大任務,推動世界向前邁進』方面協力合作的結晶,」UPS 韓國董事總經理 Doyoung Kim 表示。「與韓國國土交通部、韓國疾病管理本部以及其他重要機構並肩合作,我們很榮幸有機會參與對抗 COVID-19 全球疫情大流行的抗疫作戰。」

而這只是南韓 COVID-19 疫苗接種之旅的開始。UPS 會持續運用全球健康醫療專業知識和能力,持續遞送 COVID-19 疫苗至南韓與世界各地。

「我們提供以品質為優先、以患者為中心的健康醫療服務,協助亞太地區撲滅這次的疫情,」Scott 表示。「感謝在這項意義非凡的遞送任務扮演關鍵角色的所有 UPS 員工,因為有各位的努力,我們才能順利完成任務。」

高解析度圖片下載


下載影像


下載影像


下載影像


下載影像


下載影像

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software