UPS, 멕시코 및 기타 지역 고객에게 강력한 글로벌 물류 솔루션과 무역 기회를 제공하기 위해 Estafeta 인수

이번 거래를 통해 모든 규모의 기업들이 멕시코의 제조업 호황과 글로벌 공급망 변화, 북미 무역 성장의 기회 활용
Easton-1440x752-desktop-hero-feature.jpg Easton-768x760-Tablet.jpg Easton-1023x960-mobile.jpg

애틀랜타, 2024년 7월 22일 – UPS (NYSE: UPS)는 오늘 멕시코의 선도적인 특송 회사인 Estafeta의 인수 계약 체결을 발표했습니다. 이번 인수는 UPS의 ‘보다 우수하고 대담한’ 전략의 핵심으로, 세계적인 프리미엄 국제 소형 소화물 및 물류 공급업체가 되는 발판이 될 것입니다.

“글로벌 공급망의 변화와 국제 무역에서 멕시코의 위상이 높아지면서 멕시코의 중소기업과 제조 부문이 미국 시장에 대한 안정적인 접근의 기회를 찾고 있습니다. UPS의 규모와 Estafeta의 결합은 이 같은 흐름을 가장 잘 활용할 수 있는 기회가 될 것입니다”라고 UPS 최고경영자 Carol Tomé는 전했습니다. 니어쇼어링 전환의 지속에 따라 비즈니스의 결합은 멕시코 고객에게 원활한 서비스와 향상된 효율성으로 글로벌 시장에 대한 전례 없는 접근성을 제공할 것입니다.

이번 인수는 2020년 두 회사 간에 체결된 상업적 계약의 발전적인 결과를 보여줍니다. 두 회사의 합병을 통해 고객들은 소형 소화물와 헬스케어 물류, 엔드 투 엔드 SCS을 연결하는 UPS의 통합 솔루션과 함께 차별화된 ‘One UPS’라는 장점을 누릴 것입니다. 

 “Estafeta가 보유하고 있는 자랑스러운 45년 역사의 물류 유산과 전문성을 우수한 서비스, 인적 투자, 지역 사회 참여라는 가치를 공유하는 UPS의 전문 지식과 결합할 수 있어 정말 기쁩니다”라고 사장 겸 최고경영자 Estafeta Jens P. Grimm는 전했습니다. “오늘 발표는 우리 직원들이 보여준 노력과 헌신, 멕시코 전역의 모든 고객과 도급업체, 공급업체가 보여준 신뢰에 대한 증거라고 할 수 있습니다. 지금이야말로 성장에 박차를 가할 적기이며, UPS는 우리 고객들을 새로운 글로벌 기회와 연결시키고 성장하는 멕시코의 경제를 전 세계와 연결하도록 강화하는 데 도움을 줄 것이라 봅니다.”

UPS는 관례적인 마감 조건과 규제 기관의 승인을 조건으로 금년 말까지 이번 인수를 마무리할 것을 목표로 삼고 있습니다. 거래의 가치와 조건은 현재까진 공개되지 않았습니다. 이번 거래는 2024년 7월 23일, 미국 동부표준시 오전 8시 30분에 개최되는 UPS 2분기 투자자 컨퍼런스 콜에서 보다 자세히 논의될 예정입니다.  

 

UPS 소개

UPS(NYSE: UPS)는 2023년 매출이 910억 달러인 세계 최대의 회사 중 하나로, 200개 이상의 국가와 관할 구역에 있는 고객들에게 광범위한 통합 물류 솔루션을 제공합니다. “가치 있는 것을 운송해 세상을 나아가게 한다”라는 당사의 사명에 초점을 맞추어, 약 500,000명 이상의 직원이 명료하게 제시되고 강력하게 추진되는 전략을 따르고 있습니다. 고객 우선, 선도적인 인력, 혁신 주도를 기억하십시오. UPS는 환경에 미치는 영향을 줄이고 우리가 서비스하는 전 세계의 커뮤니티를 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 또한, UPS는 다양성, 공정성, 포용성을 지지하는 확고한 입장을 취하고 있습니다. 더 자세한 정보는 www.ups.com, about.ups.cominvestors.ups.com에서 확인할 수 있습니다.

Estafeta 소개

Estafeta는 멕시코의 민간 통합 물류 솔루션 제공업체로, 모든 규모의 기업 공급망 요건을 충족할 수 있도록 광범위한 국내 네트워크를 운영 중에 있습니다. 목적 선언문에 따른 안내: “사람들을 하나로 모으고 비즈니스를 연결하는 것은 우리를 움직이게 하는 원동력입니다” 또한 안전과 서비스, 효율성에 대하여 Estafeta는 직원들의 재능과 고객의 신뢰, 공급업체와의 협력, 회사를 운영하는 지역 사회에 대한 환원으로 쌓아올린 자랑스러운 45년 물류 유산을 고스란히 느낄 수 있습니다. www.estafeta.com [estafeta.com] #Estafetaparaloquetemueve

문의:

UPS 미디어 관계 담당: +1 404-828-7123  pr@ups.com
Estafeta 미디어 관계: rp@estafeta.com

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software