Atlanta, Georgia
- Aumento de los ingresos internacionales y los beneficios operativos 15 %
- Las exportaciones diarias medias crecieron un 12 %, lideradas por las rutas comerciales de Europa y EE. UU.
- Los beneficios operativos de la cadena de suministro y la carga aumentan un 14 % sobre el crecimiento de los ingresos del 16 %
- Los ingresos nacionales de EE. UU. aumentan un 7,2 % sobre el crecimiento del volumen del 4,6 %
- Condiciones meteorológicas silenciadas Resultados nacionales del primer trimestre en EE. UU.
- El efectivo de las operaciones de 4100 millones de USD dio lugar a un flujo de efectivo libre* de 2600 millones de USD
- Reafirma la Guía de EPS ajustada para todo el año 2018
Resultados consolidados |
T1 2018 |
T1 2017 |
|
% de cambio |
Ingresos | 17.113 millones de USD | 15.510 millones de USD |
| 10 % |
Ingresos netos | 1.345 millones de USD | 1.166 millones de USD |
| 15 % |
Ganancias diluidas por acción | 1,55 USD | 1,33 USD |
| 17 % |
Para toda la empresa en el 1Q de 2018:
- Los ingresos totales aumentaron un 10 % hasta 17 100 millones de USD, debido a la fuerte demanda de soluciones de UPS.
- El rendimiento medio aumentó un 4,3 %, liderado por productos aéreos aplazados internacionales y estadounidenses.
- UPS recompensó a los accionistas aumentando los dividendos por acción en casi un 10 % con respecto al año anterior y distribuyendo 840 millones de USD durante el trimestre.
- Para apoyar las estrategias de inversión, la empresa realizó gastos de capital de 1500 millones de USD.
- La tasa impositiva efectiva más baja refleja una estructura impositiva más competitiva de los EE. UU., algunas partidas impositivas discretas e incluye el impacto de la compensación basada en acciones.
- Los resultados del primer trimestre incluyen la adopción de nuevas normas contables para el reconocimiento de pensiones e ingresos. Los resultados del periodo anterior también se han reformulado para reflejar estos cambios.
Segmento nacional de los EE. UU.
El segmento nacional de EE. UU. experimentó una fuerte demanda a medida que los clientes eligieron cada vez más soluciones de UPS. Tanto los artículos inesperados como los planificados pesaron en el beneficio operativo del segmento durante el primer trimestre.
|
T1 2018 |
T1 2017 |
Ingresos | 10.227 millones de USD | 9.536 millones de USD |
Beneficio operativo | 756 millones de USD | 950 millones de USD |
Para el segmento nacional de EE. UU. en el 1Q de 2018:
- Los ingresos aumentaron a 10 200 millones de USD, un 7,2 % más que en el 1Q de 2017. Los ingresos mejoraron en todos los productos, lo que indica la fuerte demanda del mercado de soluciones de UPS.
- Los ingresos por pieza aumentaron un 2,6 %, ya que los precios de tarifa base más alta y los recargos por combustible compensan los obstáculos de la combinación de clientes y productos.
- Los beneficios operativos incluyen vientos en contra debidos a un clima invernal severo de 85 millones de USD, implementación en sábado, proyectos de red y mayores gastos de pensiones.
Segmento internacional
“La ejecución de nuestras estrategias globales diversificadas y nuestras inversiones produjeron un crecimiento de dos dígitos en ingresos y beneficios”, dijo Abney. “Cada una de nuestras regiones internacionales está contribuyendo a nuestras ganancias financieras, y esperamos que este fuerte impulso continúe”.
|
T1 2018 |
T1 2017 |
Ingresos | 3.533 millones de USD | 3.074 millones de USD |
Beneficio operativo | 594 millones de USD | 518 millones de USD |
Para el segmento internacional en el 1Q 2018:
- Los ingresos internacionales aumentaron un 15 % a pesar de dos días operativos menos en muchos países. Los ingresos neutros en moneda aumentaron un 8,7 %.
- Los grupos de productos de exportación, nacionales y de carga lograron un crecimiento de ingresos de dos dígitos.
- Los envíos de exportación al día crecieron una media del 12 % a medida que los productos premium siguen superando a los no premium.
- El crecimiento del volumen de exportación en Europa y EE. UU. continuó siendo fuerte durante el trimestre.
- El beneficio operativo fue de 594 millones de USD, un 15 % más en envíos de exportación más altos y mayores rendimientos de productos. Los beneficios operativos neutros en moneda aumentaron un 10 %.
Cadena de suministro y segmento de carga
El segmento de cadena de suministro y carga produjo otro trimestre de sólidos resultados financieros. Los ingresos y los beneficios operativos crecieron dos dígitos debido a iniciativas de calidad de ingresos exitosas, estrategias de crecimiento oportunista y reducciones de costes estructurales.
|
T1 2018 |
T1 2017 |
Ingresos | 3.353 millones de USD | 2.900 millones de USD |
Beneficio operativo | 170 millones de USD | 149 millones de USD |
Para el segmento de cadena de suministro y carga en el 1Q de 2018:
- Los ingresos aumentaron a 3400 millones de USD, un 16 % más que en el 1Q de 2017. Las unidades de negocio se centraron en clientes de alta calidad y del mercado medio.
- El negocio de Forwarding dirigió todas las unidades con un crecimiento de los ingresos del 27 %, ya que las iniciativas de gestión de ingresos y las condiciones estables del mercado impulsaron ganancias de primera línea.
- Los ingresos de UPS Freight aumentaron un 9,9 % sobre los sólidos precios LTL (menos carga) y el crecimiento del volumen.
- Los beneficios operativos fueron de 170 millones de USD, un 14 % más con respecto al mismo trimestre de 2017.
Pronóstico
La empresa proporciona orientación sobre una base ajustada (no conformes a PCGA) porque no es posible predecir o proporcionar una reconciliación que refleje el impacto de los ajustes futuros de valoración de pensiones a precio de mercado u otros posibles eventos imprevistos, los cuales estarían incluidos en los resultados notificados (conformes a PCGA) y podrían ser materiales.
“Nuestras estrategias empresariales centradas están produciendo resultados sólidos tanto en el segmento internacional como en el de la cadena de suministro”, dijo Richard Peretz, director financiero de UPS. “Los beneficios de nuestras inversiones, nuevas eficiencias de transformación de varios años y precios más sólidos nos posicionan bien para la creación de valor para los accionistas”.
- UPS espera que las ganancias diluidas ajustadas por acción para 2018 estén en un rango de 7,03 a 7,37 USD.
- La empresa proyecta un flujo de caja libre de 4500 a 5000 millones de USD en 2018.
- La tasa impositiva efectiva debe estar en un rango del 23 % al 24 % para el resto del año.
- Los gastos de capital en 2018 están previstos entre 6500 y 7000 millones de USD.
Información para la llamada de conferencia
David Abney, director general de UPS, y Richard Peretz, director financiero, analizarán los resultados del primer trimestre con inversores y analistas durante una conferencia telefónica a las 8:30 h, hora del Este, 26 de abril de 2018. Esa llamada está abierta a otros a través de un webcast en directo. Para acceder a la llamada, entre en www.investors.ups.com y haga clic en “Earnings Webcast” (Webcast sobre ganancias).
Acerca de UPS
UPS (NYSE: UPS) es un líder mundial en logística que ofrece una amplia gama de soluciones, incluido el transporte de paquetes y carga, la facilitación del comercio internacional y el despliegue de tecnología avanzada para administrar con mayor eficiencia el mundo de los negocios. Con sede en Atlanta, UPS presta servicio a más de 220 países y territorios de todo el mundo. La empresa se puede encontrar en la web en ups.com o pressroom.ups.com y su blog corporativo se puede encontrar en longitudes.ups.com. Para recibir noticias de UPS directamente, sigue @UPS_News en Twitter.
* La información sobre medidas financieras no conformes a los PCGA se adjunta a este comunicado de prensa.
Declaraciones prospectivas
A excepción de la información histórica contenida en el presente documento, las declaraciones realizadas en esta publicación constituyen declaraciones prospectivas en el sentido de la Sección 27A de la Ley de Valores de 1933 y la Sección 21E de la Ley de Bolsa de Valores de 1934. Dichas declaraciones prospectivas, incluidas las declaraciones relativas a la intención, creencia o expectativas actuales de UPS y su dirección en relación con las direcciones estratégicas, perspectivas y resultados futuros de la empresa, implican ciertos riesgos e incertidumbres.
Ciertos factores pueden hacer que los resultados reales difieran materialmente de los contenidos en las declaraciones prospectivas, incluidas condiciones económicas y de otro tipo en los mercados en los que operamos, regulaciones gubernamentales (incluidas leyes y regulaciones fiscales), nuestro entorno competitivo, cambios en los hechos o suposiciones subyacentes a nuestras obligaciones de financiación de beneficios de salud y pensiones, negociación y ratificación de contratos laborales, huelgas, paradas de trabajo y ralentizaciones, cambios en los precios de la aviación y el combustible para motores, fluctuaciones cíclicas y estacionales en nuestros resultados operativos, y otros riesgos tratados en el Formulario 10-K de la empresa y otras presentaciones ante la Comisión de Bolsa y Valores, que se incorporan al presente documento por referencia.
Conciliación de medidas financieras conformes y no conformes a PCGA
Complementamos el informe de nuestra información financiera determinada según los principios de contabilidad generalmente aceptados (“PCGA”) con ciertas medidas financieras no conformes a los PCGA, incluidas, según corresponda, las ganancias operativas “ajustadas”, el margen operativo, otros ingresos (gastos), ingresos antes de impuestos, ingresos netos y ganancias por acción. Las medidas equivalentes determinadas de acuerdo con PCGA también se denominan “informadas” o “no ajustadas”. Además, divulgamos periódicamente el flujo de efectivo libre, el flujo de efectivo libre excluyendo las contribuciones discrecionales a pensiones, así como los ingresos neutros en moneda, los ingresos por pieza y los beneficios operativos.
Consideramos factores cuantitativos y cualitativos a la hora de evaluar si ajustar el impacto de los artículos que pueden ser significativos o que podrían afectar a la comprensión de nuestro rendimiento o tendencias financieras y empresariales continuos. Algunos ejemplos de artículos para los que podemos realizar ajustes incluyen, entre otros: importes relacionados con ganancias o pérdidas de precio de mercado (no en efectivo); liquidación de contingencias; ganancias o pérdidas asociadas con fusiones, adquisiciones, desinversiones y otros cambios estructurales; cargos relacionados con programas de reestructuración; deterioro de activos (no en efectivo); importes relacionados con cambios en regulaciones o posiciones fiscales; artículos relacionados con pensiones y posteriores a la jubilación; y modificaciones de deuda.
Creemos que estas medidas no conformes a los PCGA proporcionan información adicional significativa para ayudar a los usuarios de nuestros estados financieros a comprender nuestros resultados financieros, flujos de efectivo y evaluar nuestro rendimiento continuo porque excluyen artículos que pueden no ser indicativos de nuestras operaciones subyacentes o no están relacionados con ellas y pueden proporcionar una base útil para analizar tendencias en nuestros negocios subyacentes. La dirección utiliza estas medidas financieras no PCGA para tomar decisiones financieras, operativas y de planificación. También utilizamos algunas de estas medidas para la determinación de los resultados de las compensaciones de incentivos.
Las medidas financieras no conformes a PCGA deben considerarse complementarias, y no como alternativa, a nuestros resultados informados, preparados de conformidad con PCGA. Nuestra información financiera no conforme al PCGA no representa una base integral de contabilidad. Por lo tanto, nuestra información financiera no conforme al PCGA puede no ser comparable con medidas de títulos similares informadas por otras empresas.
Ingresos neutros en moneda, ingresos por pieza y beneficios operativos
Complementamos el informe de nuestros ingresos, ingresos por pieza y ganancias operativas con medidas similares no conformes a los PCGA que excluyen el impacto periodo tras periodo de los cambios en el tipo de cambio de moneda extranjera y las actividades de cobertura. Creemos que la información referente a los ingresos por conversión de moneda, los ingresos por pieza y las ganancias operativas permite que los usuarios de nuestros estados financieros entiendan las tendencias del crecimiento en nuestros productos y resultados. Evaluamos el rendimiento de nuestros negocios internacionales de paquetes, cadena de suministro y carga de forma neutral en cuanto a la moneda.
Los ingresos (sin los efectos de la conversión de divisas), ingresos por pieza y el beneficio operativo se calculan al dividir los ingresos en dólares informados del periodo actual, los ingresos por pieza y el beneficio operativo por la tasa de cambio promedio del periodo actual para determinar el ingreso en la divisa local del periodo actual, los ingresos por pieza y el beneficio operativo. Los ingresos por moneda local, los ingresos por pieza y los beneficios operativos del periodo actual derivados se multiplican entonces por los tipos de cambio medios utilizados para traducir los resultados comparables para cada mes del periodo del año anterior (incluido el impacto periodo tras periodo de las actividades de cobertura de ingresos por moneda extranjera). La diferencia entre los ingresos informados del periodo actual en dólares estadounidenses, los ingresos por pieza y el beneficio operativo, y los ingresos en dólares del periodo actual, los ingresos por pieza y el beneficio operativo constituyen el impacto de las fluctuaciones de divisas periodo tras periodo.
Flujo de efectivo disponible
Complementamos la generación de informes de flujos de efectivo de las actividades operativas con flujo de efectivo libre, una medida de liquidez no conforme a los PCGA. Creemos que el flujo de caja libre es un indicador importante de cuánto efectivo se genera mediante operaciones comerciales regulares y lo utilizamos como medida del efectivo incremental disponible para invertir en nuestro negocio, cumplir con nuestras obligaciones de deuda y devolver efectivo a los accionistas. Calculamos el flujo de efectivo disponible como los flujos de efectivo de las actividades operativas menos los gastos de inversión, el producto de la enajenación de propiedades, plantas y equipos, y más o menos los cambios netos en las cuentas por cobrar y otras actividades de inversión.
Conciliación de ingresos conformes a los PCGA y no conformes a los PCGA, ingresos por pieza y beneficios operativos
(en millones, excepto los importes por pieza):
Tres meses finalizados en marzo 31 |
| |||||||||||||
| 2018 Según informe (GAAP) | 2017 Según informe (GAAP) | % de cambio (PCGA) | Impacto de la moneda | 2018 | % de cambio (no PCGA) | ||||||||
Ingresos medios por bulto: |
|
|
|
|
|
| ||||||||
Paquete internacional: |
|
|
|
|
|
| ||||||||
Nacional | 6,70 USD | $ 5,69 | 17,8 % | $(0,74) | $ 5,96 | 4,7 % | ||||||||
Exportación | 28,87 | 28,15 | 2,6 % | (1,21) | 27,66 | -1,7 % | ||||||||
Paquete internacional total | 16,99 USD | 15,47 USD | 9,8 % | $(0,96) | $ 16,03 | 3,6 % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Consolidado | 10,97 USD | 10,52 USD | 4,3 % | $(0,16) | $ 10,81 | 2,8 % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Ingresos: |
|
|
|
|
|
| ||||||||
Paquete nacional en EE. UU. | 10.227 USD | 9.536 USD | 7,2 % | $ - | $ 10.227 | 7,2 % | ||||||||
Paquete internacional | 3.533 | 3.074 | 14,9 % | (193) | 3.340 | 8,7 % | ||||||||
Cadena de suministro y carga | 3.353 | 2.900 | 15,6 % | (51) | 3.302 | 13,9 % | ||||||||
Ingresos totales | 17.113 USD | 15.510 USD | 10,3 % | (244) USD | $ 16.869 | 8,8 % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Beneficio operativo: |
|
|
|
|
|
| ||||||||
Paquete nacional en EE. UU. | 756 USD | 950 USD | -20,4 % | $ - | $ 756 | -20,4 % | ||||||||
Paquete internacional | 594 | 518 | 14,7 % | (22) | 572 | 10,4 % | ||||||||
Cadena de suministro y carga | 170 | 149 | 14,1 % | (1) | 169 | 13,4 % | ||||||||
Beneficio operativo total | 1.520 USD | $ 1.617 | -6,0 % | (23) USD | $ 1.497 | -7,4 % |
Conciliación de medidas de liquidez conformes a los PCGA y no conformes a los PCGA (en millones)
|
|
Tres meses finalizados en marzo 31 | |
|
|
Aumento neto en efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido | |
|
|
| Preliminar |
Flujos de efectivo de actividades operativas | 4.067 USD |
Flujos de efectivo utilizados en actividades de inversión | (1.446) |
Flujos de efectivo utilizados en actividades de financiación | (2.550) |
Efecto de los cambios en el tipo de cambio en efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido | (14) |
Aumento neto en efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido | $57 |
|
|
Conciliación del flujo de caja libre (no PCGA) | |
|
|
| Preliminar |