20 de novembro de 2025 às 11h00 (horário da costa leste dos EUA)
Continuamos a lamentar as vidas perdidas no trágico acidente envolvendo o voo 2976. Antes de a FAA emitir a sua Diretiva de Aeronavegabilidade de Emergência para todos os operadores de MD-11, a UPS, por precaução, decidiu proativamente imobilizar a sua frota de MD-11. Agradecemos a rápida divulgação das conclusões preliminares pelo Conselho Nacional de Segurança nos Transportes e apoiaremos totalmente a investigação até à sua conclusão.
12 de novembro de 2025 às 13h40 (horário da costa leste dos EUA)
O médico legista do condado de Jefferson identificou todas as vítimas fatais do acidente do voo 2976 e notificou suas famílias. Prestamos homenagem a eles e expressamos nossas mais sinceras condolências aos seus entes queridos neste momento extremamente difícil.
Agradecemos a dedicação e a compaixão demonstradas pelo gabinete do médico legista ao longo de todo este processo.
7 de novembro de 2025 às 23h45 (horário da costa leste dos EUA)
Por uma questão de precaução e segurança, decidimos suspender temporariamente as operações da nossa frota MD-11. Os MD-11s correspondem a aproximadamente 9% da frota das Companhias Aéreas UPS. A suspensão entra em vigor imediatamente. Tomamos essa decisão de forma proativa, seguindo a recomendação do fabricante da aeronave. Nada é mais importante para nós do que a segurança dos nossos funcionários e das comunidades que servimos.
Planos de contingência estão em vigor para garantir que possamos continuar a fornecer o serviço confiável com o qual nossos clientes em todo o mundo contam.
6 de novembro de 2025 às 15h47 (horário da costa leste dos EUA) Declaração da tripulação do voo 2976 da UPS
Declaração de Nando Cesarone, vice-presidente executivo da UPS para as Companhias Aéreas UPS e EUA
Não há palavras que possam expressar a tristeza que sentimos pelo trágico acidente do voo 2976. É com grande pesar que divulgamos os nomes dos pilotos da UPS que estavam a bordo do voo UPS 2976. O capitão Richard Wartenberg, o primeiro oficial Lee Truitt e o oficial de assistência internacional capitão Dana Diamond estavam operando o voo.
Nossos corações estão com todos os funcionários da UPS que foram afetados e com toda a comunidade de Louisville. Apoiar vocês e garantir que recebam os cuidados e recursos necessários é nossa prioridade.
Este continua a ser um momento extremamente triste para toda a família UPS e, como nos lembrou a nossa CEO, Carol Tomé: “Juntos somos mais fortes.”
Expressamos nossas mais sinceras condolências aos familiares e amigos de nossos colegas, bem como aos entes queridos da comunidade de Louisville.
5 de novembro de 2025 às 19h45 (horário da costa leste dos EUA)
Hoje cedo, a CEO da UPS, Carol Tomé, enviou a seguinte mensagem aos funcionários da UPS para homenagear todos os que foram afetados pela tragédia do voo 2976.
Continuamos a trabalhar com o Conselho Nacional de Transporte e Segurança (NTSB) e as autoridades locais enquanto eles investigam. O NTSB é responsável pela investigação e será a principal fonte de informação à medida que forem disponibilizadas atualizações.
Nossos corações continuam com todos os que foram afetados. Recebemos uma onda de apoio de todo o mundo, agradecemos profundamente cada oração e palavra de encorajamento.
Divulgaremos mais informações assim que estiverem disponíveis.
Eis o que Carol compartilhou com os funcionários da UPS.
Para minha Família UPS:
Sofremos um trágico acidente envolvendo o voo 2976. Estamos profundamente tristes e nossos corações continuam com todos os que foram afetados. Vamos mantê-los em nossos corações enquanto continuamos nosso compromisso com a segurança, o cuidado e a comunidade.
Estou extremamente grato à nossa equipe em Louisville pela sua gentileza e profissionalismo. Não estamos sozinhos neste momento e, pelas mensagens que recebi de todo o mundo, sei que a solidariedade e a empatia são forças poderosas na cura. Juntos somos mais fortes.
Compartilhe esta mensagem com suas equipes e junte-se a mim para homenagear todos os que foram afetados e todos os que responderam a esta tragédia. Mantenha-os em seus pensamentos e orações.
Obrigada,
Carol
5 de novembro de 2025 às 8h45 (horário da costa leste dos EUA)
A triagem do serviço Second Day Air da UPS hoje no Worldport foi cancelada. Os funcionários do centro de distribuição e da rampa no segundo dia de triagem aérea não devem comparecer ao trabalho.
Os familiares que desejarem obter informações devem ligar para o número 800-631-0604.
4 de novembro de 2025 às 21h30 (horário da costa leste dos EUA)
Estamos profundamente tristes com o acidente ocorrido esta noite em Louisville. Nossos sinceros pensamentos estão com todos os envolvidos. A UPS está comprometida com a segurança de nossos funcionários, nossos clientes e as comunidades que atendemos. Isso é particularmente verdade em Louisville, sede da nossa companhia aérea e lar de milhares de funcionários da UPS.
Estamos envolvidos na investigação do acidente pela Comissão Nacional de Segurança nos Transportes e mantemos contato próximo com a Administração Federal de Aviação. Trabalharemos incansavelmente com as autoridades estaduais e locais nos esforços de resposta.
Como resultado do acidente, estamos suspendendo as operações de triagem de pacotes esta noite no Worldport.
Os familiares que desejarem obter informações devem ligar para o número 800-631-0604.
4 de novembro de 2025 às 17h45 (horário da costa leste dos EUA)
Por volta das 17h20 (horário da costa leste dos EUA) desta noite, o voo UPS 2976, de Louisville, Kentucky, com destino a Honolulu, um MD-11 com três tripulantes a bordo, sofreu um acidente em Louisville. Neste momento, não confirmamos nenhum ferido/vítima.
A UPS divulgará mais informações assim que estiverem disponíveis, mas o Conselho Nacional de Segurança nos Transportes está encarregado da investigação e será a principal fonte de informações sobre a investigação oficial.
Os familiares que desejarem obter informações devem ligar para o número 800-631-0604.