UPS divulga resultados do quarto 4Q de 2025 e fornece orientação para 2026

• Receita consolidada de US$ 24,5 bilhões
• Margem operacional consolidada de 10,5%; Margem operacional consolidada ajustada não GAAP^* de 11,8%
• Lucro por ação diluído de US$ 2,10; ajuste não GAAP Lucro por ação diluído de US$ 2,38
• Declara um dividendo trimestral de US$ 1,64

ATLANTA – 27 de janeiro de 2026 – A UPS (NYSE:UPS) anunciou hoje uma receita consolidada de US$ 24,5 bilhões no quarto trimestre de 2025. O lucro operacional consolidado foi de US$ 2,6 bilhões; o lucro operacional consolidado ajustado não-GAAP foi de US$ 2,9 bilhões. O lucro diluído por ação foi de US$ 2,10 para o trimestre; o lucro diluído ajustado por ação não-GAAP foi de US$ 2,38.

Para o quarto trimestre de 2025, os resultados GAAP incluem encargos totais de US$ 238 milhões, ou US$ 0,28 por ação diluída, compostos por um encargo não monetário, após impostos, de US$ 137 milhões devido a uma baixa da frota de aeronaves MD-11 da empresa e encargos de transformação após impostos de US$ 101 milhões.

Com relação às aeronaves MD-11, a UPS acelerou seus planos de modernização de frota, concluindo a aposentadoria de sua frota MD-11 durante o quarto trimestre de 2025.

“Quero agradecer aos UPSers em todo o mundo por seu compromisso incansável de servir nossos clientes, pois entregamos o melhor serviço da categoria durante o pico pelo oitavo ano consecutivo e superamos nossas expectativas financeiras no quarto trimestre”, disse Carol Tomé, CEO da UPS. “2025 foi um ano de progresso considerável para a UPS, pois tomamos medidas para fortalecer nossa qualidade de receita e construir uma rede mais ágil. Olhando para o futuro, após a conclusão do deslizamento da Amazon, 2026 será um ponto de inflexão na execução de nossa estratégia para entregar crescimento e expansão de margem sustentada.”

Segmento doméstico dos EUA

• A receita diminuiu 3,2%, impulsionada principalmente por uma redução esperada no volume. A receita por peça cresceu 8,3%.
• A margem operacional foi de 8,5%; a margem operacional ajustada não GAAP foi de 10,2%.

Segmento internacional

• A receita aumentou 2,5%, impulsionada por um aumento de 7,1% na receita por peça.
• A margem operacional foi de 17,5%; a margem operacional ajustada não GAAP foi de 18,0%.

Soluções de Cadeia de Suprimentos¹

^{1 Consiste em segmentos operacionais que não atendem aos critérios de um segmento relatável do Tópico ASC 280 – Relatório de segmento.}

• A receita diminuiu 12,7%, principalmente devido a um declínio no volume no negócio Mail Innovations.
• A margem operacional foi de 9,8%; a margem operacional ajustada não GAAP foi de 10,3%.

Resultados consolidados de todo o ano de 2025

• A receita foi de US$ 88,7 bilhões.
• O lucro operacional foi de US$ 7,9 bilhões; o lucro operacional ajustado não-GAAP foi de US$ 8,7 bilhões.
• A margem operacional foi de 8,9%; a margem operacional ajustada não GAAP foi de 9,8%.
• O lucro por ação diluído totalizou US$ 6,56; o lucro por ação diluído ajustado não-GAAP foi de US$ 7,16.
• O caixa operacional foi de US$ 8,5 bilhões e o fluxo de caixa livre ajustado não-GAAP foi de US$ 5,5 bilhões.

Além disso, a empresa devolveu US$ 6,4 bilhões em dinheiro aos acionistas por meio de dividendos e recompras de ações.

Declaração de dividendos

A Diretoria da UPS aprovou um dividendo de US$ 1,64 por ação no primeiro trimestre de 2026 para todas as ações em circulação de Classe A e Classe B. O dividendo será pago em 5 de março de 2026 aos acionistas registrados em 17 de fevereiro de 2026.

Perspectivas para 2026

A empresa fornece determinadas orientações em uma base ajustada não-GAAP porque não é possível prever ou fornecer uma reconciliação que reflita o impacto de vários eventos futuros em potencial, incluindo o impacto de ajustes de pensão, determinadas iniciativas estratégicas ou outros eventos imprevistos, que seriam incluídos nos resultados informados (GAAP) e poderiam ser relevantes.

Para todo o ano de 2026, em uma base consolidada, a UPS espera que a receita seja de aproximadamente US$ 89,7 bilhões e a margem operacional ajustada não GAAP seja de aproximadamente 9,6%.

A empresa está planejando despesas de capital de cerca de US$ 3 bilhões e pagamentos de dividendos de cerca de US$ 5,4 bilhões, sujeito à aprovação do conselho. Espera-se que a alíquota efetiva seja de aproximadamente 23,0%.

_{* Os valores “ajustados não-GAAP” são medidas financeiras ajustadas que não correspondem às normas GAAP. Consulte o apêndice deste comunicado para ler uma explicação sobre medidas financeiras ajustadas que não correspondem às normas GAAP, inclusive com uma reconciliação com a medida GAAP mais estreitamente correlacionada.}

Contatos:
Assessoria de Imprensa da UPS: 404-828-7123 ou pr@ups.com
Relação com Investidores da UPS: 404-828-6059 (opção 4) ou investor@ups.com

Informações sobre a teleconferência

A CEO da UPS, Carol Tomé, e o CFO, Brian Dykes, discutirão os resultados do quarto trimestre com investidores e analistas durante uma teleconferência às 8h30, horário do leste dos EUA, 27 de janeiro de 2026. A chamada estará aberta a outras pessoas através de um Webcast ao vivo. Para acessar a videoconferência, entre em Relação com investidores UPS e clique em “Earnings Conference Call”. Informações financeiras adicionais estão incluídas nas tabelas financeiras detalhadas que estão sendo publicadas em www.investors.ups.com em “Quarterly Earnings and Financials” e apresentadas à SEC como um anexo ao nosso Relatório Atual no Formulário 8-K.

Sobre a UPS

A UPS (NYSE:UPS) é uma das maiores empresas do mundo, com uma receita de US$ 91,1 bilhões em 2024, e oferece uma ampla gama de soluções integradas de logística para clientes em mais de 200 países e territórios. Focados em sua declaração de propósito, "Movemos nosso mundo entregando o que é essencial", os aproximadamente 490.000 funcionários da empresa adotam uma estratégia que é simplesmente declarada e poderosamente executada: O cliente em primeiro lugar, liderada por pessoas, impulsionadas pela inovação. A UPS está comprometida em reduzir seu impacto no meio ambiente e apoiar as comunidades que atendemos em todo o mundo. Mais informações podem ser encontradas em www.ups.com, about.ups.com e www.investors.ups.com.

Declarações prospectivas

Este comunicado, nosso Relatório Anual no Formulário 10-K para o ano encerrado 31 de dezembro de 2024 e nossos outros registros na Comissão de Valores Mobiliários contêm e, no futuro, podem conter “declarações prospectivas”. Declarações diferentes daquelas de fatos atuais ou históricos, e todas as declarações acompanhadas de termos como “ir”, “acreditar”, “projetar”, “esperar”, “estimar”, “presumir”, “pretender”, “prever”, “almejar”, “planejar” e termos similares, têm a intenção de ser declarações prospectivas.

De tempos em tempos, também incluímos declarações prospectivas verbais ou escritas em outros materiais divulgados publicamente. Declarações prospectivas podem estar relacionadas às nossas intenções, crenças, previsões ou expectativas atuais sobre nossa direção estratégica, perspectivas, resultados ou acontecimentos futuros; elas não estão estritamente relacionadas a fatos históricos ou atuais. A administração acredita que estas declarações prospectivas são razoáveis como e quando feitas. No entanto, deve-se tomar cuidado para não depositar confiança indevida em declarações prospectivas, pois tais declarações dizem respeito apenas à data em que são feitas, e o futuro, por natureza, não pode ser previsto com certeza.

Declarações prospectivas estão sujeitas a certos riscos e incertezas que podem fazer com que os resultados reais sejam materialmente diferentes da nossa experiência histórica, expectativas atuais ou resultados previstos. Entre esses riscos e incertezas estão, entre outros: mudanças nas condições econômicas gerais nos Estados Unidos ou internacionalmente, incluindo como resultado de mudanças na política de comércio internacional, tarifas novas ou aumentadas ou paralisações governamentais; mudanças em nossos relacionamentos com nossos clientes importantes; nossa capacidade de atrair e manter funcionários qualificados; greves, paralisações ou desacelerações de trabalho por parte dos nossos funcionários; requisitos de segurança física ou patrimonial elevados ou mais complexos; incidente de segurança cibernética significativo ou acréscimo de normas de proteção de dados; nossa capacidade de manter a imagem da nossa marca e a nossa reputação corporativa; impactos das mudanças climáticas globais; interrupções ou impactos em nossos negócios por conta de eventos ou desastres naturais ou causados pelo homem, incluindo ataques terroristas, epidemias ou pandemias; exposição a mudanças econômicas, políticas, regulatórias e sociais nos mercados internacionais e emergentes; nossa capacidade de perceber os benefícios previstos de aquisições, disposições, joint ventures ou alianças estratégicas; efeitos da mudança de preços de energia, incluindo gasolina, diesel, combustível de aviação, outros combustíveis e interrupções no fornecimento dessas commodities; mudanças nas taxas de câmbio ou taxas de juros; nossa capacidade de prever com precisão nossas necessidades futuras de investimento de capital; aumento em nossas despesas ou obrigações de financiamento relacionadas à saúde dos funcionários, benefícios de saúde dos aposentados e/ou pensão; nossa capacidade de gerenciar despesas com seguros e reclamações; alterações de estratégia de negócios, regulamentos governamentais ou condições econômicas ou de mercado que possam resultar em comprometimento dos nossos ativos; potenciais obrigações fiscais adicionais nos EUA ou internacionais; regulações cada vez mais rigorosas quanto às mudanças climáticas; potenciais reclamações ou litígios relacionados a trabalho e emprego, danos pessoais, danos materiais, práticas comerciais, responsabilidade ambiental e outros assuntos; e outros riscos discutidos em nossos envios para a Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (Securities and Exchange Commission) de tempos em tempos, incluindo nosso Relatório Anual no Formulário 10-K referente ao ano encerrado em 31 de dezembro de 2024 e relatórios enviados posteriormente. Recomenda-se levar em conta as limitações e os riscos associados a declarações prospectivas e não confiar indevidamente na precisão das previsões contidas nestas declarações prospectivas. Não assumimos nenhuma obrigação de atualizar declarações prospectivas para refletir acontecimentos, circunstâncias, mudanças de expectativas ou a ocorrência de acontecimentos imprevistos após a data dessas declarações, exceto conforme exigido por lei.

A empresa publica rotineiramente informações importantes, incluindo comunicados à imprensa, anúncios, materiais fornecidos ou exibidos em conferências com analistas ou investidores e outras declarações sobre seus negócios e resultados de operações, que podem ser consideradas relevantes para os investidores no site de Relações com Investidores da empresa, em www.investors.ups.com. A empresa usa seu site como meio de divulgação de informações relevantes e não públicas e para cumprir as obrigações de divulgação da empresa de acordo com o Regulamento FD. Os investidores devem monitorar o site de Relações com Investidores da empresa, além de acompanhar os comunicados à imprensa, os registros na SEC, as teleconferências públicas e os webcasts da empresa. Não incorporamos o conteúdo de nenhum site a este ou a qualquer outro relatório que apresentamos à SEC.

Conciliação de medidas financeiras ajustadas GAAP e não GAAP

Complementamos a divulgação de nossas informações financeiras determinadas sob princípios contábeis geralmente aceitos ("GAAP") com certas medidas financeiras ajustadas não-GAAP. A administração monitora e avalia o desempenho empresarial tanto com base nos princípios GAAP quanto excluindo custos e benefícios associados a essas medidas financeiras ajustadas não-GAAP. Consequentemente, acreditamos que a apresentação dessas medidas financeiras ajustadas não-GAAP permitem que os usuários de nossas informações financeiras melhor visualizem e melhor avaliem o desempenho empresarial subjacente a partir da mesma perspectiva da administração.

Recomenda-se que as medidas financeiras ajustadas não-GAAP sejam consideradas um complemento, e não uma alternativa, aos resultados declarados preparados de acordo com as normas GAAP. Nossas medidas financeiras ajustadas não-GAAP não representam uma base abrangente de contabilidade e, portanto, não podem ser comparadas a medidas com títulos similares declaradas por outras empresas.

Medidas financeiras ajustadas não-GAAP para o futuro

De tempos em tempos, ao apresentar medidas financeiras ajustadas não GAAP prospectivas, não podemos fornecer reconciliações quantitativas com a medida GAAP mais estreitamente correlacionada devido à incerteza quanto ao momento, valor ou natureza de quaisquer ajustes, que podem ser significativos em qualquer período.

Custas da estratégia de transformação

Excluímos o impacto dos encargos relacionados com atividades no âmbito da nossa estratégia de transformação. Nossas atividades de estratégia de transformação se estenderam por vários anos e foram projetadas para mudar fundamentalmente os níveis e as camadas de nossa estrutura organizacional, processos, tecnologias e a composição de nosso portfólio de negócios. Nossa estratégia de transformação inclui iniciativas em nossos programas Transformation 2.0, Fit to Serve e Network Reconfiguration and Efficiency Reimagned.

Várias circunstâncias precipitaram essas iniciativas, incluindo a identificação e priorização de certos investimentos, desenvolvimentos e mudanças nos cenários competitivos, pressões inflacionárias, comportamentos dos consumidores e outros fatores, incluindo a normalização pós-COVID e desvios de volume atribuídos às nossas negociações trabalhistas de 2023.

Nossa estratégia de transformação inclui os seguintes programas e iniciativas:

Transformação 2.0: Identificamos oportunidades de reduzir os níveis e as camadas de gerenciamento, iniciamos uma revisão de nosso portfólio de negócios e identificamos oportunidades de investir em determinadas tecnologias, incluindo relatórios financeiros e certos sistemas de programação, tempo e pagamento, para reduzir os custos operacionais indiretos globais, proporcionar melhor visibilidade e reduzir a dependência de sistemas legados e linguagens de codificação. Os custos associados à Transformação 2.0 consistiram em custos de remuneração e benefícios relacionados a reduções em nossa força de trabalho e taxas pagas a consultores terceirizados. A iniciativa Transformation 2.0 foi concluída em 2025.

Fit to Serve: Empreendemos nossa iniciativa Fit to Serve com a intenção de redimensionar nossos negócios para criar um modelo operacional mais eficiente e mais sensível à dinâmica do mercado por meio de uma redução da força de trabalho de aproximadamente 14.000 cargos, principalmente na área de gestão. Os custos associados com o Fit to Serve consistiram em custos de benefícios relacionados a reduções em nossa força de trabalho. A iniciativa foi concluída em 2025.

Network Reconfiguration e Efficiency Reimagined: Nossa iniciativa Network of the Future tem o objetivo de aumentar a eficiência de nossa rede por meio da automação e da consolidação do tipo operacional em nossa rede doméstica nos EUA. Em conexão com nossa execução estratégica das reduções de volume planejadas por nosso maior cliente, iniciamos nossa Network Reconfiguration , que é uma expansão da Network of the Future e levou e continuará levando à consolidação de nossas instalações e força de trabalho, bem como a uma reformulação completa do processo. Lançamos nossas iniciativas Efficiency Reimagined para empreender o esforço de redesenho de processos de ponta a ponta que alinhará nossos processos organizacionais à reconfiguração da rede. Reduzimos nossa força de trabalho operacional em aproximadamente 48.000 cargos, incluindo 15.000 cargos sazonais a menos, e fechamos operações diárias em 93 edifícios alugados e de propriedade durante 2025 como componente desta iniciativa. Continuamos a analisar as mudanças previstas no volume da nossa rede integrada aérea e terrestre para identificar edifícios adicionais para encerramento. Com essa iniciativa, calculamos uma economia de custos de aproximadamente US$ 3,5 bilhões em 2025. Esses valores são calculados com base na variação anual do volume do nosso maior cliente, levando em consideração o impacto de um determinado volume adicional que decidimos atender. Desde 31 de dezembro de 2025, incorremos em custos de programa de US$ 544 milhões até o momento, incluindo US$ 509 milhões em 2025.

Em conexão com os programas Network Reconfiguration and Efficiency Reimagined descritos acima, esperamos uma economia de aproximadamente US$ 3 bilhões em 2026. Também esperamos excluir despesas relacionadas a certas iniciativas estratégicas, incluindo programas de separação, de despesas ajustadas não GAAP, embora não possamos estimar razoavelmente essas despesas neste momento. Espera-se que essas iniciativas sejam concluídas até 2027.

Não consideramos os custos relacionados como ordinários porque cada programa envolve atividades separadas e distintas que podem abranger vários períodos e não se espera que gerem receita incremental, e porque o escopo dos programas excedem o dos esforços rotineiros e contínuos para aumentar a lucratividade. Essas iniciativas ocorrem além dos esforços comuns e contínuos para aprimorar o desempenho do negócio.

Depreciação de ativos e fundo de comércio

Excluímos o impacto do fundo de comércio e certos encargos de depreciação de ativos. Não consideramos esses encargos ao avaliar o desempenho operacional de nossas unidades de negócios, ao tomar decisões de alocação de recursos ou ao determinar os prêmios de remuneração de incentivos.

Ganhos e perdas líquidos relacionados a alienações

Excluímos o impacto dos ganhos (ou perdas) relacionados com a alienação de negócios. Não consideramos essas transações como parte de nossas operações contínuas, nem levamos em conta o impacto delas ao avaliar o desempenho operacional de nossas unidades de negócios, tomar decisões sobre a alocação de recursos ou determinar prêmios de compensação por desempenho.

Reversão da provisão para avaliação do imposto de renda

Anteriormente, registrávamos ajustes não-GAAP para transações que resultaram em ativos fiscais diferidos de perda de capital que não se esperava que fossem realizados. Como resultado das vendas de imóveis durante 2025, esperamos agora que todas essas perdas de capital sejam realizadas. Complementamos nossa apresentação com medidas financeiras ajustadas não GAAP que excluem o impacto das reversões das provisões para desvalorização contra esses ativos fiscais diferidos, pois acreditamos que tal tratamento é consistente com a forma como a provisão para desvalorização foi inicialmente estabelecida.

Despesas com questão regulatória

Excluímos o impacto em 2024 de uma despesa para resolver uma questão regulatória divulgada anteriormente. Não acreditamos que este tenha sido um componente de nossas operações contínuas e não esperamos que esta despesa ou despesas semelhantes reapareçam.

Pagamento único resolve pendência regulatória internacional

Excluímos o impacto em 2024 de um pagamento para resolver uma questão regulatória tributária internacional divulgada anteriormente. Não acreditamos que esse pagamento tenha sido um componente de nossas operações contínuas e não esperamos que esse ou pagamentos semelhantes se repitam.

Perdas e ganhos do plano médico de pós-aposentadoria e pensão de benefícios definidos

Reconhecemos mudanças no valor de mercado dos ativos do plano e ganhos e perdas atuariais líquidas acima de um corredor de 10% (definido como 10% do maior valor de mercado dos ativos do plano ou da obrigação de benefício projetada do plano), bem como ganhos e perdas resultantes de reduções e liquidações do plano, para nossos planos médicos de pensão e pós-aposentadoria de benefício definido imediatamente como parte da receita (despesa) de investimento e outros nas declarações de renda consolidada. Complementamos nossa apresentação com medidas ajustadas não GAAP que excluem o impacto desses ganhos e perdas e os efeitos relacionados ao imposto de renda. Acreditamos que a exclusão desses ganhos e perdas de planos médicos de pensão e pós-aposentadoria de benefícios definidos fornece informações suplementares importantes, removendo a volatilidade associada a alterações no plano e alterações de curto prazo nas taxas de juros de mercado, valores de ações e fatores semelhantes.

Custo ajustado não-GAAP por peça

Avaliamos a eficiência de nossas operações usando várias métricas, incluindo o custo ajustado não-GAAP por peça. O custo ajustado não-GAAP por peça é calculado como despesas operacionais ajustadas não-GAAP em um período dividido pelo volume total desse período. Como as despesas operacionais ajustadas não-GAAP excluem custos ou encargos que não consideramos parte do desempenho comercial subjacente quando monitoramos e avaliamos o desempenho operacional de nossas unidades de negócios, tomamos decisões para alocar recursos ou determinamos prêmios de compensação por incentivo, acreditamos que essa é a métrica apropriada para embasar revisões e avaliações da eficiência de nosso desempenho operacional.

Fluxo de caixa livre

Calculamos o fluxo de caixa livre como os fluxos de caixa das atividades operacionais menos as despesas de capital, os proventos das alienações de propriedades, plantas e equipamentos, e mais ou menos as variações líquidas de outras atividades de investimento. Acreditamos que o fluxo de caixa livre é um indicador importante de quanto de caixa é gerado pelas operações contínuas da empresa e o utilizamos como uma medida de caixa incremental para investir em nossos negócios, estar em dia com nossas obrigações financeiras e devolver dinheiro aos acionistas.