Câu chuyện: Cơ trưởng Don Yu và Cơ phó Miyoko Matsushima đã trở thành phi hành đoàn toàn AAPI đầu tiên trong lịch sử của UPS bay cùng nhau. Tình cờ, Miyoko được dời lịch lại từ chuyến bay khác để bay cùng Don, đây là lần đầu tiên họ bay cùng nhau.
“Tôi thấy Miyoko đã được lên lịch bay cùng tôi và tôi vô cùng vui mừng”, Don nói. “Sau đó, tôi đã có ‘khoảnh khắc kỳ lân’ và nhận ra rằng cơ hội này thật hiếm có và gần gũi đến mức nào.”
Tại sao điều này lại quan trọng: “UPS cam kết xây dựng một môi trường nơi mọi nhân viên của UPS có thể đến làm việc như chính con người họ và được trao quyền để đạt được những điều tuyệt vời, Charlene Thomas, Giám đốc EVP & Giám đốc về Đa dạng, Công bằng và Hòa nhập cho biết. “Lời kêu gọi tập hợp và chiến lược kinh doanh của chúng tôi rất đơn giản, nhưng lớn lao và táo bạo, You Belong at UPS (Bạn thuộc về UPS).”
Hãy gặp Miyoko: Từ khi còn trẻ, Miyoko đã yêu thích ngành hàng không khi nhìn một chiếc máy bay lớn cất cánh và hạ cánh tại sân bay Narita của Tokyo. Ngày nhỏ, cô đã nghe nói rằng việc trở thành một phi công ở đất nước của cô là điều không thể. Ở tuổi 21, và hầu như không nói được tiếng Anh, cô đã dọn đồ đạc và rời nhà đến một trường dạy bay ở Hoa Kỳ.
Cô chia sẻ: “Tôi đã mong mọi người nói với tôi rằng tôi không thể trở thành phi công khi đến Hoa Kỳ. Nhưng thay vào đó, tôi đã tìm thấy một gia đình hàng không nhiệt tình hỗ trợ, những người muốn làm việc với tôi để tất cả đều có thể cùng nhau thành công.”
Sau khi hoàn thành đồng thời các lớp học tiếng Anh và trường bay, cô đã được cấp chứng chỉ bay. Được tuyển dụng vào năm 2006, Miyoko Matsushima hiện là phi công của UPS và là công dân Mỹ.
Hãy gặp Don: Gia đình Don di cư đến Hoa Kỳ từ Hàn Quốc khi anh 8 tuổi. Anh theo học các trường công lập và cuối cùng vào Học viện Không quân. Anh đã phục vụ 30 năm trong Lực lượng Không quân, trong đó có 15 năm trong lực lượng dự bị. Khi là một dân thường, anh đã bay gần hai năm với vai trò là nhân viên vận chuyển hành khách cho đến ngày 11 tháng 9, khi anh chọn trở lại nghĩa vụ phục vụ đất nước.
Don là một công dân Mỹ và được thuê làm cho UPS vào năm 2006. Anh cảm thấy may mắn và vinh dự vì những cơ hội mà mình được trao.
Chia sẻ từ anh: “Việc để một đứa trẻ nhập cư như tôi bay trên đỉnh trái đất trong chiếc máy bay tối tân đã nói lên tất cả về đất nước của chúng ta và tầm vóc của nó.”