22 Temmuz 2026
Darden Ailesi,
UPS’te hepimiz, Cal Darden Sr.’ın vefatının yasını tutarken size katılıyoruz. Cal’ı tanıma ayrıcalığına sahip oldum ve onun liderliğini, dostluğunu ve sayısız UPS çalışanının yaşamlarında ve kariyerlerinde oynadığı rolü takdir ettim.
33 yıllık hizmeti boyunca Cal, ABD Operasyonları Kıdemli Başkan Yardımcılığına — üst yönetim ekibimizdeki ikinci Siyah lider olarak — ve mükemmellik sunmaya ve çalışanlarımıza yatırım yapmaya yönelik sarsılmaz bağlılığı sayesinde yönetim kurulumuza yükseldi.
Bir kariyer unvanlar ve başarılarla ölçülebilirken, bir yaşam başkaları üzerindeki etkisiyle daha iyi ölçülür. Her iki ölçüte göre de Cal’ın mirası olağanüstü.
İşleri doğru şekilde yapma tutkusuna sahip nazik bir dev olarak tanınan Cal, UPS çalışanlarını istisnai derecede yüksek standartlara bağlı tutarken her zaman kendilerini değerli ve desteklenmiş hissetmelerini sağlayarak operasyonlarımız genelinde hizmet iyileştirmelerini yönlendirdi. Güç ve nezaketi, sorumluluk ve şefkati, başarı ve alçakgönüllülüğü bir araya getirdi.
Birçok UPS lideri Cal’dan yalnızca bir öncü ve mentor olarak değil, aynı zamanda şirketimizi ve onun içindeki potansiyellerini görme biçimlerini değiştiren biri olarak söz ediyor. Saha hattından yönetim kuruluna kadar, hak eden herkes için fırsatın erişilebilir olmasını sağlayan kapılar açtı. Onun sayesinde, daha fazla insan ilerleme yolunu ve ait oldukları bir yeri gördü.
Cal’ın Fortune’un En Güçlü 50 Siyah Yöneticisi gibi listelerde yer alması hem sonuna kadar hak edilmişti hem de şaşırtıcı değildi. UPS’in çok ötesinde, özellikle de memleketimiz Atlanta’da, fark yarattı.
National Urban League, North Metro Atlanta’nın 100 Black Men’i, Atlanta Police Foundation, United Way ve kilisesine yaptığı katkılar, çevresindekileri güçlendirmeye olan bağlılığının bir başka kanıtıydı.
Umarım aileniz, Cal’a ne kadar derin bir saygı duyulduğunu, hayranlık beslenip sevildiğini bilerek teselli bulur. Onun örneği UPS çalışanlarının nesillerine ilham vermeye devam ediyor ve mirası, yetiştirdiği liderler, yarattığı fırsatlar ve şekillendirdiği kültür aracılığıyla kim olduğumuzun kalıcı bir parçası olmaya devam ediyor.
En derin taziyelerimle,
Carol Tomé,
UPS İcra Kurulu Başkanı