UPS เชิดชูชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิกบนท้องฟ้า

เหล่านักบินร่วมแบ่งปันเรื่องราวของความมุ่งมั่น
Desktop.jpg Tablet.jpg Mobile.jpg

เรื่องราวเป็นอย่างไร: กัปตัน Don Yu และนักบินผู้ช่วย Miyoko Matsushima กลายเป็นลูกเรือเที่ยวบิน AAPI ทั้งหมดทีมแรกในประวัติศาสตร์ของ UPS ที่ได้ร่วมบินด้วยกัน โดยความบังเอิญ Miyoko ได้รับการจัดตารางการบินใหม่จากอีกเที่ยวบินหนึ่งเพื่อมาบินร่วมกับ Don จึงกลายเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้บินด้วยกัน

“ผมเห็นว่า Miyoko ได้รับการจัดตารางมาบินกับผม และตาของผมก็เปล่งประการขึ้นมา” Don กล่าว “แล้วผมก็ได้มี ‘ช่วงเวลาของยูนิคอร์น’ และได้ตระหนักว่าโอกาสนี้หายากและเป็นส่วนตัวแค่ไหน”

เหตุใดจึงมีความสำคัญ: “UPS มุ่งมั่นที่จะสร้างสิ่งแวดล้อมที่พนักงาน UPS ทุกคนสามารถเป็นในสิ่งที่พวกเขาเป็นและเสริมพลังเพื่อบรรลุบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ Charlene Thomas รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายความหลากหลาย ความเสมอภาค และการยอมรับความแตกต่าง กล่าว “การชุมนุมเรียกร้องและกลยุทธ์ทางธุรกิจของเรานั้นเรียบง่าย แต่ยิ่งใหญ่และกล้าหาญ คุณเป็นส่วนหนึ่งของ UPS

พบกับ Miyoko: ในฐานะผู้หญิงตัวเล็กๆ Miyoko ตกหลุมรักในการบินขณะกำลังดูเครื่องบินลำใหญ่บินขึ้นและลงจอดที่สนามบินนาริตะที่โตเกียว ตอนเป็นเด็ก เธอได้รับการบอกเล่าว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นนักบินในประเทศของเธอ พออายุ 21 และไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เธอแพ็คกระเป๋าและออกจากบ้านเพื่อไปเรียนที่โรงเรียนการบินในสหรัฐอเมริกา

คำกล่าวของเธอ: “ฉันกำลังคาดหวังว่าคนที่บอกฉันว่าฉันไม่มีทางเป็นนักบินได้เมื่อฉันมาถึงสหรัฐอเมริกา แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ฉันได้พบกับครอบครัวการบินที่ให้การสนับสนุน ซึ่งต้องการทำงานกับฉัน เราจึงประสบความสำเร็จไปด้วยกัน

หลังจากจบชั้นเรียนภาษาอังกฤษและโรงเรียนการบินในเวลาเดียวกัน เธอได้รับการรับรองให้บินได้ เมื่อได้รับการจ้างงานในปี 2006 Miyoko Matsushima จึงได้เป็นนักบินของ UPS และได้เป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา

พบกับ Don: ครอบครัวของ Don ย้ายจากเกาหลีมาที่สหรัฐอเมริกาเมื่อเขาอายุ 8 ขวบ เขาเข้าเรียนโรงเรียนรัฐและท้ายที่สุดได้เข้าเรียนที่ Air Force Academy เขารับใช้กองทัพอากาศมาเป็นเวลา 30 ปี รวมเวลา 15 ปีในกองหนุนด้วย ในฐานะพลเรือน เขาบินกับผู้ให้บริการผู้โดยสารเป็นเวลาเกือบสองปีจนถึงวันที่ 11 กันยายน เมื่อเขาเลือกที่จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่เพื่อรับใช้ประเทศ

Don เป็นพลเมืองอเมริกันและได้รับการว่าจ้างจาก UPS ในปี 2006 เขารู้สึกได้รับพรและมีสิทธิพิเศษสำหรับโอกาสที่ได้รับ

คำกล่าวของเขา: “พูดได้เต็มปากสำหรับประเทศของเราและธรรมชาติโดยรวม พวกเขาจะปล่อยให้เด็กผู้อพยพอย่างฉันบินขึ้นไปบนสุดของโลกด้วยเครื่องบินล้ำสมัย”

เรื่องราวที่เกี่ยวข้อง

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software