แอตแลนตา 31 สิงหาคม 2569 – ในวันนี้ UPS (NYSE: UPS) ได้ประกาศว่า Kate Gutmann รองประธานกรรมการบริหาร และประธานฝ่ายธุรกิจระหว่างประเทศ สินค้าเกี่ยวกับสุขภาพ และโซลูชั่นห่วงโซ่อุปทาน จะเกษียณอายุด้วยเหตุผลส่วนตัวเกี่ยวกับครอบครัว
ตลอดการทำงานเกือบ 37 ปีกับ UPS คุณ Gutmann ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่มุ่งเน้นลูกค้าและความเป็นเลิศในการดำเนินงาน ในช่วงหกปีที่ผ่านมา เธอมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนความแตกต่างเชิงยุทธศาสตร์ของ UPS โดยวางตำแหน่งให้บริษัทเป็นผู้นำระดับโลกด้านโลจิสติกส์สาธารณสุขที่ซับซ้อน นอกจากนี้ เธอยังประสบความสำเร็จในการนำพาธุรกิจระหว่างประเทศผ่านพ้นการเปลี่ยนแปลงนโยบายการค้าของสหรัฐฯ ครั้งสำคัญที่สุดในรอบเกือบศตวรรษ พร้อมทั้งสร้างอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่นำหน้าอุตสาหกรรมในทั้งสามหน่วยธุรกิจภายใต้การนำของเธอ
"Kate เป็นตัวแทนของสิ่งที่ดีที่สุดใน UPS" Carol Tomé ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ UPS กล่าว "ตลอดอาชีพการทำงานของเธอ เธอสนับสนุนลูกค้าของเรา เสริมสร้างศักยภาพระดับโลก และส่งมอบผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม ฉันรู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับความเป็นผู้นำ ความมีสติปัญญา และความร่วมมือของเธอ แม้ว่าวันที่ 1 กันยายนจะเป็นวันสุดท้ายในตำแหน่งปัจจุบันของเธอ แต่ฉันก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Kate จะยังคงปฏิบัติหน้าที่ในฐานะที่ปรึกษาเชิงกลยุทธ์ต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม 2027"
“เมื่อมองย้อนกลับไปในการเดินทางของฉันที่ UPS ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นนักศึกษาฝึกงานและขยายไปยังการได้รับมอบหมายงานทั่วโลก ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง ฉันขอขอบคุณครอบครัวสำหรับการสนับสนุน และขอบคุณทีมผู้บริหารพร้อมทั้งพนักงานที่ยอดเยี่ยมของเราสำหรับความมุ่งมั่นทุ่มเทที่หาใครเปรียบไม่ได้ ฉันภูมิใจในสิ่งที่เราได้ร่วมกันสร้างขึ้นและผลกระทบที่เราสร้างขึ้นทุกวันในการช่วยให้ลูกค้าอันมีค่าของเราประสบความสำเร็จในตลาดโลก” Kate Gutmann กล่าว
Wilfredo Ramos พนักงานผู้มากประสบการณ์ใน UPS จะสืบทอดตำแหน่งแทนคุณ Gutmann ซึ่งจะเข้ารับตำแหน่งรองประธานกรรมการบริหาร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจระหว่างประเทศ สินค้าเกี่ยวกับสุขภาพ และโซลูชั่นห่วงโซ่อุปทาน ต่อจากเธอ
ปัจจุบันคุณ Ramos เป็นผู้นำธุรกิจเอเชียแปซิฟิกและฝ่ายนายหน้าศุลกากรของ UPS ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีกับบริษัท เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้นำที่มีความรับผิดชอบสูงขึ้นเรื่อยๆ ในหลากหลายภูมิภาคและหน่วยธุรกิจ โดยมีส่วนช่วยขับเคลื่อนการเติบโต ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และนวัตกรรมที่มุ่งเน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลาง
การวิวัฒนาการสู่รูปแบบการดำเนินงานระดับโลก
หลังจากประสบความสำเร็จในการปรับลดปริมาณการขนส่งของ Amazon และโครงการปรับโครงสร้างเครือข่ายในเดือนมิถุนายน 2026 UPS ได้เปลี่ยนจุดโฟกัสไปที่การเร่งสร้างการเติบโตที่ทำกำไร เพื่อสนับสนุนการพัฒนาก้าวต่อไป UPS จะวิวัฒนาการจากบริษัทระหว่างประเทศสู่การเป็นองค์กรระดับโลกอย่างแท้จริง ผ่านรูปแบบการดำเนินงานแบบใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อดึงพลังของเครือข่ายทั่วโลกมาใช้ประโยชน์ให้ดียิ่งขึ้น
รูปแบบการดำเนินงานใหม่นี้จะช่วยให้ UPS สามารถให้บริการลูกค้าด้วยความสม่ำเสมอ ความคล่องตัว และขอบเขตที่กว้างขึ้น อีกทั้งยังสนับสนุนการวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องของบริษัท จากผู้ให้บริการขนส่งพัสดุย่อยสู่การเป็นผู้ให้บริการโซลูชั่นโลจิสติกส์แบบครบวงจร
ภายใต้แนวทางนี้ UPS จะกำหนดมาตรฐานกระบวนการปฏิบัติการสำคัญในทุกพื้นที่ทั่วโลก ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาความยืดหยุ่นที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะของตลาดท้องถิ่น
Nando Cesarone ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานกรรมการบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายปฏิบัติการระดับสากล เพื่อเป็นผู้นำรูปแบบการดำเนินงานนี้ ในบทบาทนี้ คุณ Cesarone จะดูแลเครือข่ายทางอากาศและจุดเชื่อมต่อระดับโลก การขนส่งทางภาคพื้นดิน การปฏิบัติการด้านอาคารและวิศวกรรม นวัตกรรมเครือข่ายอัจฉริยะแห่งอนาคต การปฏิบัติการด้านยานยนต์ และภารกิจด้านความยั่งยืน
Matt Guffey ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานกรรมการบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจภายในประเทศสหรัฐฯ โดยรับผิดชอบธุรกิจของ UPS ในสหรัฐฯ รวมถึงบริการพัสดุย่อย Roadie, Happy Returns, The UPS Stores และ Mail Innovations
นอกจากนี้ UPS กำลังสร้างตำแหน่งใหม่ คือ รองประธานกรรมการบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกลยุทธ์การค้าระดับสากล ซึ่งรับผิดชอบกลยุทธ์ระดับโลก การตลาดและการสื่อสาร การบริหารจัดการผลิตภัณฑ์ และการกำหนดราคา โดยขณะนี้อยู่ระหว่างการสรรหาผู้บริหารที่จะมาดำรงตำแหน่งนี้
"ที่ UPS เราตั้งใจที่จะดึงพลังของเครือข่ายทั่วโลกออกมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด" คุณ Tomé กล่าว "ด้วยการรวมมาตรฐานระดับโลกเข้ากับการตอบสนองต่อตลาดท้องถิ่น เราจะสร้างประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้น ยกระดับประสบการณ์ของลูกค้า และเสริมสร้างความสามารถในการเติบโตทั่วโลกของเรา"
ทีมผู้บริหารระดับสูง
ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2569 ผู้บริหารต่อไปนี้จะรายงานตรงต่อประธานเจ้าหน้าที่บริหาร:
- Norm Brothers รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
- Nando Cesarone รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายปฏิบัติการระดับสากล
- Brian Dykes รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน
- Darrell Ford รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคล
- Matt Guffey รองประธานบริหาร และประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายธุรกิจภายในประเทศสหรัฐฯ
- Wilfredo Ramos รองประธานบริหาร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจระหว่างประเทศ สินค้าเกี่ยวกับสุขภาพ และโซลูชั่นห่วงโซ่อุปทาน
- Bala Subramanian ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายดิจิทัลและเทคโนโลยีของ UPS
- ยังไม่กำหนด รองประธานบริหาร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการพาณิชย์และกลยุทธ์
เกี่ยวกับ UPS
UPS (NYSE: UPS) เป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่มีรายได้สูงถึง $88.7 พันล้านในปี 2025 และให้บริการโซลูชั่นโลจิสติกส์แบบครบวงจรที่ครอบคลุมความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าในกว่า 200 ประเทศและเขตพื้นที่ การมุ่งเน้นไปที่แถลงการณ์เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของบริษัท นั่นก็คือ “การขับเคลื่อนโลกของเราไปข้างหน้าด้วยการส่งมอบสิ่งที่สำคัญ” พนักงานของบริษัทประมาณ 460,000 คนต่างก็ทุ่มเทให้กับการปฏิบัติตามกลยุทธ์ที่เป็นคำแถลงที่เรียบง่ายแต่นำไปปฏิบัติได้อย่างมีประสิทธิภาพ: ลูกค้าต้องมาก่อน นำโดยบุคลากร ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม UPS มุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนชุมชนต่างๆ ที่เราให้บริการในทั่วโลก สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.ups.com, about.ups.com และ www.investors.ups.com
ติดต่อ
ฝ่ายสื่อสัมพันธ์ของ UPS
pr@ups.com