UPS-uttalande om flygolyckan

Våra tankar är med alla inblandade. Uppdaterad 20 november.
2976ribbon-1440x752.jpg 2976ribbon-768x760.jpg 2976ribbon-1023x960.jpg

20 nov 2025 kl. 11.00 ET

Vi fortsätter att sörja de liv som förlorades i den tragiska olyckan med flyg 2976. Innan FAA utfärdade sitt nöddirektiv om luftvärdighet (Emergency Airworthiness Directive) för alla MD-11-operatörer tog UPS proaktivt sin MD-11-flotta ur trafik av försiktighetsskäl. Vi uppskattar att National Transportation Safety Board snabbt offentliggjort preliminära slutsatser och kommer att ge utredningen vårt fulla stöd fram till dess att den avslutats.

 

12 nov 2025 kl. 13.40 ET

Rättsläkaren i Jefferson County har nu identifierat alla som tragiskt förlorade sina liv i olyckan med flyg 2976 och meddelat deras familjer. Vi hedrar dem och uttrycker vårt djupaste deltagande till deras nära och kära i denna oerhört svåra stund.

Vi uppskattar det engagemang och den medkänsla som rättsläkarens kontor har visat under hela denna process.

 

7 nov 2025 kl. 23.45 ET

Av en mängd försiktighetsskäl och säkerhetsöverväganden har vi fattat beslutet att för tillfället inte flyga med vår MD-11-flotta. MD-11-planen utgör cirka 9 % av UPS Airlines flotta. Beslutet att hålla dem på marken träder i kraft omedelbart. Vi fattade detta beslut proaktivt på rekommendation av flygplanstillverkaren. Inget är viktigare för oss än säkerheten hos vår personal och de lokalsamhällen vi betjänar.

Beredskapsplaner finns på plats för att se till att vi kan fortsätta att leverera den pålitliga service våra kunder över hela världen förväntar sig.

 

6 nov 2025 kl. 15.47 ET Uttalande om besättningen på UPS flyg 2976

Uttalande från Nando Cesarone, UPS vice vd, USA och UPS Airlines

Ord kan inte uttrycka den sorg vi känner över den tragiska olyckan med flyg 2976. Det är med stor sorg som vi delar namnen på UPS-piloterna ombord på UPS flyg 2976. Kapten Richard Wartenberg, andrepilot Lee Truitt och internationell insatsofficer kapten Dana Diamond utförde flygningen.

Våra tankar går till alla UPS:are som har påverkats och alla i vår gemenskap i Louisville – vår prioritet är att stödja er och se till att ni får den vård och de resurser ni behöver.

Detta fortsätter att vara en otroligt sorglig tid för hela UPS-familjen, och som vår vd Carol Tomé påminner oss: ”Vi är starkare tillsammans.”

Vi uttrycker vår djupaste medkänsla med våra kollegors familjer och vänner och med de nära och kära i Louisville.

 

5 nov 2025 kl. 19.45 ET

Tidigare idag skickade UPS vd Carol Tomé följande meddelande till UPS-anställda för att hedra alla som har påverkats av tragedin med flyg 2976.

Vi fortsätter att samarbeta med National Transportation and Safety Board (NTSB) och de lokala myndigheternas utredning. NTSB är ansvarigt för utredningen och kommer att vara den primära informationskällan när uppdateringar finns tillgängliga.

Våra tankar fortsätter att vara med alla som har påverkats. Vi har fått stöd från hela världen – vi uppskattar alla böner och all uppmuntran.

Vi kommer att släppa fler fakta när de blir tillgängliga.

Det här är vad Carol delade med UPS anställda.

Till min UPS-familj:

Vi har drabbats av en tragisk olycka med flyg 2976. Vi är djupt bedrövade och våra tankar fortsätter att vara med alla som har påverkats. Vi kommer att hålla dem i våra tankar när vi fortsätter vårt engagemang för säkerhet, omsorg och lokalsamhälle. 

Jag är otroligt tacksam för vårt team i Louisville för deras vänlighet och professionalism. Vi är inte ensamma i det här ögonblicket och från de meddelanden jag har fått från hela världen vet jag att solidaritet och empati är starka krafter i läkningsprocessen. Vi är starkare tillsammans. 

Dela detta meddelande med era team och hedra tillsammans med mig alla som har påverkats och alla som har reagerat på denna tragedi. Ha dem i era tankar och böner. 

Tack,
Carol

 

5 nov 2025 kl. 08.45 ET

UPS Second Day Air-sortering på Worldport har ställts in i dag. Hubb- och rampanställda på Second Day Air-sorteringen ska inte komma till jobbet.

Familjemedlemmar som söker information ska ringa 800-631-0604.

 

4 nov 2025 kl. 21.30 ET

Vi är oerhört ledsna över olyckan i Louisville. Våra tankar är med alla inblandade. UPS är engagerat i säkerheten för våra anställda, våra kunder och de lokalsamhällen vi betjänar. Detta gäller särskilt i Louisville, hem för vårt flygbolag och tusentals UPS:are.

Vi deltar i National Transportation Safety Boards utredning av olyckan och står i nära kontakt med Federal Aviation Administration. Vi kommer att samarbeta outtröttligt med delstatliga och lokala myndigheter för att hantera insatser.

Som ett resultat av olyckan stoppar vi paketsorteringen på Worldport i kväll.

Familjemedlemmar som söker information ska ringa 800-631-0604.

 

4 nov 2025 kl. 17.45 ET

Vid ca 17.20 ET i kväll var UPS Flight 2976 från Louisville, KY, till Honolulu, en MD-11 med tre besättningsmedlemmar ombord, inblandad i en olycka i Louisville. För närvarande har vi inte bekräftat några skador eller dödsfall.

UPS kommer att redovisa fler fakta efterhand som de blir tillgängliga, men National Transportation Safety Board ansvarar för utredningen och kommer att vara den primära informationskällan om den officiella utredningen.


Familjemedlemmar som söker information ska ringa 800-631-0604.

Ytterligare information finns påupdates.ups.com.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software