UPS, 2026년 1분기 실적 발표

• 종합 매출 212억 달러
• 종합 운영 마진 6.0%, 비 GAAP 조정^* 종합 운영 마진 6.2%
• 희석된 EPS 1.02달러. 비 GAAP 조정됨. 희석된 EPS 1.07달러.
• 2026년 전체 회계연도 지침 재확인

애틀랜타 – 2026년 4월 28일 – UPS(NYSE:UPS)는 212억 달러의 2026년 1분기 종합 매출을 오늘 발표했습니다. 종합 영업 이익은 12억 7천만 달러, 비 GAAP 조정 종합 영업 이익은 13억 2천만 달러입니다. 해당 분기의 희석주당 순이익은 1.02달러, 비 GAAP 조정된 희석주당 순이익은 1.07달러였습니다.

2026년 1분기의 GAAP 실적에는 세후 전환 및 4,200만 달러의 비용이 포함되며 이는 주당 0.05달러에 해당합니다.

"전 세계 UPS 직원 여러분의 노고와 헌신 뿐 아니라 우리의 혁신을 추진해 주신 데 대해 감사드립니다"고 UPS 최고 경영자 Carol Tomé는 전했습니다. “2026년 1분기는 몇 가지 주요한 전략적 조치를 완벽하게 실행해야 하는 UPS의 대전환기였으며, 우리는 이를 달성했습니다. 이를 바탕으로 우리는 올해 2분기에는 연결 매출과 영업이익의 성장, 그리고 조정 영업이익률의 확대로 다시 돌아설 것으로 예상합니다.”

미국 국내 시장

• 매출은 2.3% 감소했으나 이는 주로 예상되는 거래량의 감소에 따른 것입니다. 개당 수익의 경우 6.5% 증가했습니다.
• 운영 마진은 3.6%였으며 비 GAAP 조정 운영 마진은 4.0%였습니다.

국제 시장

• 매출은 3.8% 증가했으며 이는 개당 매출이 10.7% 증가한 것이 주요 원인입니다.
• 운영 마진은 12.0%였으며 비 GAAP 조정된 운영 마진은 12.1%였습니다.

공급망 솔루션¹

¹ 운영 부문으로 구성되며, 이는 ASC Topic 280 – Segment Reporting에 따른 보고 가능 부문의 기준을 충족하지 않습니다.

• 매출은 6.5% 감소했으나, 이는 주로 우편 혁신 사업의 거래량 감소에서 기인합니다.
• 운영 마진은 8.1%였으며 비 GAAP 조정된 운영 마진은 8.1%였습니다.

2026년 전망

UPS는 다양한 잠재적 미래 사건의 영향을 반영한 조정을 예측하거나 제공하는 것이 불가능하여, 비 GAAP 조정에 기반하여 가이던스를 제공하는데, 그러한 미래 사건으로는 연금 조정, 특정 전략적 이니셔티브, 또는 보고된 (GAAP) 실적에 포함되는 중요할 수 있는 기타 예상치 못한 사건 등이 있습니다.

2026년 전체 회계연도에 대하여 회사는 전체 연결 재무 목표인 약 897억 달러의 매출과 약 9.6%의 비GAAP 조정 운영 마진을 재확인했습니다. 

UPS는 자본 지출은 약 30억 달러, 배당금 지급은 이사회 승인에 따라 약 54억 달러가 될 것으로 예상한다 밝혔습니다. 계속해서 유효 세율은 약 23.0%로 예상됩니다.

* “비 GAAP 조정된” 또는 “비 GAAP 조정” 금액은 GAAP 조정 외 재무 지표입니다. 필수 조정을 비롯한 비 GAAP 조정된 재무 측정치에 대한 논의는 이 발표 자료의 부록을 참고하십시오.

문의:

UPS 미디어 관계 담당: 404-828-7123 또는 pr@ups.com

UPS 투자자 관계: 404-828-6059 (옵션 4) 또는 investor@ups.com

# # #

전화 회의 정보

UPS 최고 경영자 Carol Tomé와 CFO Brian Dykes는 2026년 4월 28일 오전 8시 30분(ET) 전화 회의에서 투자자 및 분석가들과 1분기 실적에 관해 논의할 예정입니다. 이 전화 회의는 라이브 웹캐스트를 통해 공개됩니다. 전화 회의에 액세스하려면 UPS 투자자 관계 페이지로 이동하여 "Earnings Conference Call"을 클릭하세요. 추가적인 재무 정보는 www.investors.ups.com의 “Quarterly Earnings and Financials” 아래에 게시되어 있는 재무 세부 일정에 나와 있으며 Form 8-K의 현 보고서에 대한 첨부자료로 SEC에 제공한 대로 게시되어 있습니다.

UPS 소개

UPS(NYSE: UPS)는 2025년 매출이 887억 달러인 세계 최대의 회사 중 하나로, 200개 이상의 국가와 관할 구역에 있는 고객들에게 광범위한 통합 물류 솔루션을 제공합니다. “가치 있는 것을 운송해 세상을 나아가게 한다”라는 당사의 사명에 초점을 맞추어, 약 460,000명 이상의 직원들이 명료하게 제시되고 강력하게 추진되는 전략을 따르고 있습니다. 고객 우선, 선도적인 인력, 혁신 주도를 기억하십시오. UPS는 환경에 미치는 영향을 줄이고 우리가 서비스하는 전 세계의 커뮤니티를 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 자세한 정보는 www.ups.com, about.ups.com 및 www.investors.ups.com에서 찾을 수 있습니다.

미래 예측 진술

이 공개 문서, 즉 2025년 12월 31일에 마감된 연도의 Form 10-K의 연례 보고서와 기타 주식 거래 위원회(SEC)에 제출한 서류에는 “미래 예측 진술”이 포함되어 있으며, 향후에도 포함될 수 있습니다. 현재 또는 역사적 사실 이외의 진술 및 “의지”, “믿음”, “예측”, “기대”, “추정”, “가정”, “의도”, “예상”, “목표”, “계획” 등의 용어와 이와 유사한 용어가 있는 모든 진술은 미래 예측 진술로 의도된 것입니다.

때때로 UPS는 서면 또는 구두로 미래 예측 진술을 다른 공개 자료에 포함시킵니다. 미래 예측 진술은 UPS의 전략적 방향, 전망, 미래 결과 또는 미래 사건에 대한 UPS의 의도, 믿음, 예측 또는 현재의 기대와 관련될 수 있으며 엄밀하게는 역사적 또는 현재의 사실과는 관련되지 않습니다. 경영진은 이러한 미래 예측 진술을 작성할 때는 그것이 타당하다고 생각합니다. 하지만, 미래 예측 진술은 작성된 날짜의 현재만 말하고, 그 특성상 미래는 확실하게 예측할 수 없기 때문에 미래 예측 진술을 지나치게 신뢰하지 않도록 주의해야 합니다.

미래 예측 진술은 실제 결과가 우리의 과거 경험과 현재의 기대 또는 예상된 결과와 크게 다르게 만들 수 있는 특정 위험과 불확실성의 지배를 받습니다. 이러한 위험과 불확실성에는 다음과 같은 내용이 포함되지만 이에 국한되는 것은 아닙니다. 글로벌 무역 정책의 변화, 신규 또는 기존 관세 인상, 정부 셧다운, 지정학적 불확실성, 유럽 연합, 우크라이나, 러시아 연방, 중동 및 환태평양 지역을 포함한 여러 국가 및 지역의 긴장 및/또는 분쟁 등 미국 또는 국제적인 전반적인 경제 상황의 변화. 자격을 갖춘 직원을 채용 및 보유할 수 있는 당사의 능력. 직원의 파업, 작업 정지 및 태업. 물리적 또는 운영상 보안 요건의 증가 또는 복잡도 증가, 심각한 사이버 보안 사고 또는 데이터 보호 규정 강화. 브랜드 이미지 및 기업 평판을 유지하는 능력. 지구 기후 변화로 인한 영향. 테러리스트의 공격, 유행병 또는 팬데믹을 포함한 자연적 또는 인공적인 사건이나 재해로 인한 사업 중단 또는 사업에 미치는 영향. 국제 시장에서 변화 및 성장하고 있는 경제, 정치, 규제, 사회적 발전에 노출. 인수, 처분, 합작 투자 또는 전략적 제휴로 인한 예상되는 이익을 실현할 수 있는 능력. 휘발유, 디젤 및 제트 연료, 기타 연료를 포함한 에너지 가격 변동 또는 이러한 상품 공급 중단의 영향. 환율 또는 이자율 변화. 미래의 자본 투자 요구를 정확하게 예측할 수 있는 능력. 직원 건강, 퇴직자 건강 또는 연금 혜택과 관련된 비용 및 자금 조달 의무 사항의 증가. UPS의 자산에 손상을 줄 수 있는 사업 전략, 정부 규제 또는 경제나 시장 상황의 변화. 미국 또는 국제 세금 부채 추가 가능성. 지속적으로 엄격해지는 기후 변화에 대한 규제. 노동 및 고용, 신체적 상해, 재산 피해, 사업 관행, 환경 책임 및 기타 사안과 관련된 청구 및 소송 가능성. 미국 증권거래위원회에 제출한 서류(2023년 12월 31일 회계연도 마감을 위한 양식 10-K의 연례 보고서 및 이후 제출된 보고서 포함)에서 때때로 논의된 기타 위험. 미래 예측 진술의 한계와 이와 관련된 위험을 고려해야 하며 이와 같은 미래 예측 진술에 포함된 예측의 정확성을 지나치게 신뢰해서는 안 됩니다. UPS는 법률에 의해 요구되는 경우를 제외하고 사건, 상황, 기대의 변화 또는 이러한 진술일 후에 예기치 않은 사건이 발생한 것을 반영하기 위해 미래 예측 진술을 업데이트할 어떠한 의무도 지지 않습니다.

회사는 보도자료, 공지사항, 애널리스트 또는 투자자 컨퍼런스로부터 제공되거나 표시된 자료, 비즈니스와 운영 결과에 따른 기타 성명을 비롯해 투자자에게 중요하다고 간주되는 중요 정보를 회사 투자자 관계 웹사이트 www.investors.ups.com에 정기적으로 게시합니다. 회사는 중요 비공개 정보의 공개, 규정 FD에 따른 회사의 공개 의무 준수 목적의 수단으로 웹사이트를 이용합니다. 투자자는 회사의 보도자료, SEC 제출 자료, 공개 컨퍼런스 콜 및 웹캐스트를 팔로잉하는 것 외에도 회사의 투자자 관계 웹사이트를 모니터링해야 합니다. 당사는 일체의 웹사이트 내용도 이 보고서, SEC에 제출하는 기타 보고서에 통합하지 않습니다.

GAAP 및 비 GAAP 조정된 재무 측정치 조정

UPS는 일반적으로 인정된 회계원칙(GAAP)에 따라 결정된 UPS 재무 정보의 보고 사항을 확실한 비 GAAP 조정된 재무 측정치로 보완합니다. 경영진은 GAAP 기준 및 해당 비 GAAP 조정 재무 측정 관련 비용과 혜택을 제외하여 비즈니스 성과를 보고하고 평가합니다. 결과적으로 당사는 이러한 비 GAAP 조정된 재무 지표를 제시함으로써 재무 정보 사용자가 경영진과 동일한 관점에서 기본 사업 성과를 바라보고 평가할 수 있도록 한다고 생각합니다.

비 GAAP 조정된 재무 측정치는 GAAP에 따라 준비된 보고 실적을 대체하는 것이 아니며 함께 고려되어야 합니다. 당사의 비 GAAP 조정된 재정적 조치는 회계의 종합 기반을 대표하는 것이 아니므로 다른 회사들이 보고한 유사한 제목의 조치들과 비교할 수 없습니다.

미래 예측 비 GAAP 조정 재무 측정치

때로는 미래 예측 비GAAP 조정 재무 측정 기준을 제시할 때 시기, 금액 또는 조정 특성이 갖는 불확실성으로 인해 가장 밀접하게 상관 관계가 있는 GAAP 측정치에 대해 양적인 조정을 제공할 수 없습니다.

혁신 전략 비용

당사는 혁신 전략 내에서의 활동과 관련한 비용의 영향을 제외합니다. 수년에 걸친 혁신 전략 활동을 통해 조직 구조, 프로세스, 기술, 비즈니스 포트폴리오 구성의 범위와 계층을 근본적으로 변화시키도록 설계되었습니다. 회사의 혁신 전략에는 Transformation 2.0, Fit to Serve 및 Network Reconfiguration and Efficiency Reimagined 프로그램 내의 여러 이니셔티브가 포함되어 있습니다.

경쟁 환경의 발전과 변화, 인플레이션 압력, 소비자 행동, 코로나19 이후 정상화 및 2023년 노동 협상에 따른 물량 전환 등 다양한 요인에 따른 특정 투자 파악 및 우선순위 지정 등 다양한 상황이 이러한 이니셔티브를 앞당겼습니다.

UPS의 혁신 전략은 다음과 같은 프로그램 및 이니셔티브를 포함합니다.

Transformation 2.0: 우리는 관리 범위와 계층을 줄이고, 비즈니스 포트폴리오를 검토, 개선하며, 특정 기술에 투자해 비용 절감, 가시성 증대, 레거시 시스템에 대한 의존도를 줄였습니다 Transformation 2.0 관련 비용은 주로 인력 감원 관련 보상 및 복리후생 비용과 타사 컨설턴트에게 지급한 수수료로 구성됩니다. 이 이니셔티브는 2025년에 완료되었습니다.

Fit to Serve: 당사는 시장 동향에 보다 잘 대응하기 위한 효율적인 운영 모델을 구축하기 위해 사업 규모를 적정 수준으로 조정할 수 있는 Fit to Serve 이니셔티브를 추진하였으며, 이를 위해 경영진을 중심으로 인력을 감원하였습니다. 이 이니셔티브는 2025년 완료되었습니다.

Network Reconfiguration and Efficiency Reimagined: Network of the Future 이니셔티브는 미국 국내 포장물 네트워크의 자동화 및 운영 분류 통합을 통한 네트워크 효율성 향상에 그 목적이 있습니다. 최대 고객으로부터의 계획된 물량 감소에 대한 전략적 실행과 관련하여 UPS는 Network Reconfiguration 이니셔티브를 시작했습니다. 이는 Network of the Future를 확장하여 진행하는 이니셔티브로, 시설, 차량, 항공기, 인력의 추가적인 감축과 더불어 종합적인 프로세스 재설계로 이어졌고 앞으로도 계속해서 진행될 것으로 보고있습니다. UPS는 네트워크 재구성에 맞춰 조직 프로세스를 조정하는 포괄적 프로세스의 재설계 작업 수행을 위하여 Efficiency Reimagined 이니셔티브를 시작했습니다.

이러한 이니셔티브를 통해 UPS는 운영 인력의 감축, 임대 및 소유 건물에서 이루어지던 일부 일상 업무를 폐쇄했습니다. 통합 항공 및 지상 네트워크의 예상 물량 변화를 지속적으로 검토하여 추가로 인력 감축 및 폐쇄할 예정인 건물을 살피고 있습니다. 2026년 첫 3개월 동안 약 6억 달러의 프로그램 비용 절감을 달성했으며, 2026년에는 이 이니셔티브를 통해 전년 대비 약 30억 달러의 비용 절감을 달성할 것으로 보고 있습니다.

이러한 네트워크 재구성 및 효율성 재구상 프로그램과 관련하여 2026년 비 GAAP 조정 운영비용에서는 13억~15억 달러의 비용이 제외될 것으로 예상되며, 이는 주로 직원 분리(퇴직) 관련 급여와 제3자 컨설팅 수수료와 관련됩니다. 이 중 12억 달러는 Driver Choice 프로그램과 관련이 있을 것으로 예상됩니다. 2026년 3월 31일까지 2026년 총 5,500만 달러를 포함해 5억 9,900만 달러의 프로그램 비용이 발생했습니다. 이들 이니셔티브는 2027년까지 완료될 것으로 예상하고 있습니다.

각 프로그램은 여러 기간에 걸쳐 진행될 수 있고 수익 증가가 기대되지 않는 별개의 활동을 포함하며, 이니셔티브의 범위가 수익성 향상을 위한 일상적이고 지속적인 노력의 범위를 초과하기 때문에 관련 비용을 통상적인 것으로 간주하지 않습니다. 해당 이니셔티브는 UPS의 비즈니스 성과를 향상시키기 위한 통상적이고 지속적인 노력에 추가됩니다.

영업권 및 자산 손상

영업권 및 특정 자산의 손상 비용의 영향은 제외합니다. 우리는 당사의 사업부의 운영 성과를 평가할 때, 리소스 배치 결정을 할 때, 또는 인센티브 보상 어워드를 결정할 때, 이런 요금을 고려하지 않습니다.

소득세 평가 공제 취소

UPS는 앞서 실현될 것으로 예상하지 않은 자본 손실 이연법인세 자산을 초과하는 거래에 대한 비 GAAP 조정을 기록했습니다. 2025년 부동산 매각으로 인해 이러한 자본 손실은 2025년 재무 보고 기간 내에 완전히 실현되었습니다. 회사는 해당 처리 방식이 당초 평가충당금을 설정한 방식과 일관성이 있다고 판단하여 이러한 이연법인세 자산에 대한 평가충당금의 역전에 따른 영향을 배제하는 비GAAP 조정 재무 측정치로 프레젠테이션을 보완하고 있습니다.

비 GAAP 조정된 개당 비용

비 GAAP 조정된 개당 비용을 비롯한 여러 지표를 사용하여 운영 효율성을 평가합니다. 개당 비 GAAP 조정 비용은 해당 기간의 비 GAAP 조정된 운영 비용을 총 거래량으로 나눈 값으로 계산됩니다. 비 GAAP 조정된 운영 비용에는 사업부 운영 성과 모니터링 및 평가, 자원 배분 결정, 인센티브 보상 지급 결정 시 기본 비즈니스 성과에 포함되지 않는 비용이나 요금이 제외되기 때문에 이를 운영 성과 효율성에 대한 검토 및 평가의 기반으로 삼을 적절한 지표라 보고 있습니다.

잉여 현금 흐름

당사는 운영 활동의 현금 흐름에서 자본 지출과 소유물, 플랜트, 장비의 처분으로 발생한 수익금을 제하고 기타 투자 활동에서 발생한 순변동을 더하거나 빼서 잉여 현금 흐름을 계산합니다. UPS는 잉여 현금 흐름이 계속 진행 중인 당사의 사업 운영을 통해 어느 정도의 현금이 생성되었는지를 나타내는 중요한 지표라고 생각하며 이를 사업에 투자하고 채무를 변제하고 주주에게 현금을 반환할 수 있는 증분 현금의 지표로 사용하고 있습니다.