애틀랜타 - 2025년 9월 10일 – UPS(NYSE:UPS)와 American Express(NYSE:AXP)는 연례 UPS 임팩트 서밋을 통해 중소기업의 성장을 지원하고 지역사회에서의 상거래 촉진을 위한 확대 계약을 발표했습니다. UPS와 American Express는 중소기업(SMB) 지원을 위한 새롭고도 독점적인 혜택을 최초로 선보입니다.
“UPS와 American Express는 모두 100년이 넘는 기간 동안 고객들의 신뢰를 받아 왔습니다. 이러한 양사의 전문성을 하나로 합침으로써 중소기업을 위한 강력한 생태계를 구축할 수 있습니다”라고 UPS 최고 상업 및 전략 책임자 Matt Guffey는 전합니다. “UPS는 업계 최고의 서비스와 유연한 반품, 엔드 투 엔드 스마트 물류 네트워크와의 원활한 통합 등 중소기업에게 꼭 필요한 주요 영역에 전략적으로 투자하고 있습니다. 우리는 중소기업의 끊임없는 발전을 돕기 위해 필요한 것이 무엇인가를 잘 알고 있으며, 이번 American Express와의 협력은 이에 대한 완벽한 연장선이 될 것입니다.”
바쁜 연말연시를 앞두고 판매자는 American Express의 Business Savings Suite를 통해 UPS에서 제공하는 독점적인 할인 혜택을 받을 수 있습니다. UPS 항공, 육로 및 국제 배송 옵션을 모두 절약할 수 있을 뿐더러 중소기업은 UPS를 통해 배송하면 할수록 더 많은 비용의 절감이 가능해질 예정입니다.
“중소기업은 전 세계 상거래를 주도할 뿐더러 이러한 비즈니스의 지속적인 운영를 위해서는 물류, 결제와 같은 후방에서의 지원이 꼭 필요하다”라고 American Express 미국 머천트 서비스 사장 Colleen Taylor는 설명했습니다. “특히 모든 거래가 중요한 연말연시에 중소기업들은 신용카드를 통한 현금 흐름 관리, 재고 비축, 수요 급증을 충족할 수 있습니다. 그리고 이와 함께 물품이 배송될 수 있는 최적의 방법도 함께 모색하죠. 그렇기에 Amex는 UPS와 함께 이 중요한 시기 중소기업을 지원하기 위한 협력을 진행합니다.”
American Express의 스몰 비즈니스 카드 회원은 Business Savings Suite 할인 이외에도 American Express Offers 페이지를 방문하여 계정 로그인 후 적격한 Amex 혜택을 확인할 수 있습니다. 추가 혜택 및 서비스는 향후 수개월 내로 출시될 예정입니다.
UPS 소개
UPS(NYSE: UPS)는 2024년 매출이 911억 달러인 세계 최대 회사 중 하나로, 200개 이상의 국가와 관할 구역에 있는 고객들에게 광범위한 통합 물류 솔루션을 제공합니다. “가치 있는 것을 운송해 세상을 나아가게 한다”라는 당사의 사명에 초점을 맞추어, 약 490,000명 이상의 직원들이 명료하게 제시되고 강력하게 추진되는 전략을 따르고 있습니다. 고객 우선, 선도적인 인력, 혁신 주도를 기억하십시오. UPS는 환경에 미치는 영향을 줄이고 우리가 서비스하는 전 세계의 커뮤니티를 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 더 자세한 정보는 www.ups.com, about.ups.com 및 www.investors.ups.com에서 확인할 수 있습니다.
American Express 소개
American Express(NYSE: AXP)는 기술 기반의 글로벌 결제 및 프리미엄 라이프스타일 브랜드입니다. 전 세계에 있는 우리의 협력사들은 삶을 풍요롭게 하며 비즈니스의 성공을 이끄는 차별화된 상품과 서비스, 경험을 통해 고객을 지원합니다.
1850년 설립되어 뉴욕에 본사를 두고 있는 American Express 브랜드는 신뢰와 보안, 서비스, 고객을 향한 혁신과 멤버십 가치를 제공하는 풍부한 역사를 통해 그 가치를 이어왔습니다. 전 세계 네트워크 1억 곳 이상의 가맹점을 두고 있는 American Express는 여러 소비자와 중소기업, 대기업에서 매일 세계 최고의 고객 경험을 제공하기 위해 노력합니다.
American Express 관련 자세한 정보는 americanexpress.com, americanexpress.com/en-us/newsroom/, ir.americanexpress.comir.americanexpress.com을 방문하세요.
연락처: UPS 미디어 관계 담당
pr@ups.com