22 luglio 2026
La famiglia Darden,
Tutti noi di UPS ci uniamo a voi nel piangere la perdita di Cal Darden Sr. Ho avuto il privilegio di conoscere Cal e ho apprezzato la sua leadership, la sua amicizia e il ruolo che ha svolto nelle vite e nelle carriere di innumerevoli dipendenti UPS.
Nel corso dei suoi 33 anni di servizio, Cal è diventato vicepresidente senior delle Operazioni negli Stati Uniti – il secondo leader nero nel nostro team esecutivo – ed è entrato a far parte del nostro consiglio di amministrazione grazie a un incrollabile impegno nel garantire l'eccellenza e nell'investire nelle nostre persone.
Se una carriera può essere misurata da titoli e risultati, una vita è misurata meglio dall'impatto che ha sugli altri. Secondo entrambi i criteri, l'eredità di Cal è straordinaria.
Conosciuto come un gigante gentile con la passione di fare le cose nel modo giusto, Cal ha promosso miglioramenti del servizio in tutte le nostre operazioni mantenendo i dipendenti UPS a standard eccezionalmente elevati, facendoli sempre sentire valorizzati e supportati. Ha unito forza e gentilezza, responsabilità e compassione, successo e umiltà.
Molti leader UPS parlano di Cal non solo come di un pioniere e mentore, ma come di una persona che ha cambiato il modo in cui vedevano la nostra azienda e il loro potenziale al suo interno. Dalla prima linea alla sala del consiglio, ha aperto porte che hanno garantito che l’opportunità fosse alla portata di chiunque se la meritasse. Grazie a lui, più persone hanno visto un percorso di avanzamento e un posto a cui sentivano di appartenere.
Il riconoscimento di Cal in elenchi come i 50 dirigenti neri più potenti di Fortune era sia meritato sia non sorprendente. Ha fatto la differenza ben oltre UPS, e in particolare nella nostra città natale di Atlanta.
I suoi contributi alla National Urban League, a 100 Black Men of North Metro Atlanta, all’Atlanta Police Foundation, allo United Way e alla sua chiesa sono stati un’ulteriore prova del suo impegno nel sostenere chi gli stava intorno.
Spero che la vostra famiglia trovi conforto nel sapere quanto profondamente Cal fosse rispettato, ammirato e amato. Il suo esempio continua a ispirare generazioni di dipendenti UPS, e la sua eredità rimane una parte duratura di ciò che siamo attraverso i leader che ha formato, le opportunità che ha creato e la cultura che ha plasmato.
Con le più sentite condoglianze,
Carol B. Tomé
Chief Executive Officer, UPS