小企業在去年遭受了沉重打擊，必須發展才能生存。
今年，The UPS Store 第三屆年度比賽讚美小企業的韌性。The UPS Store 將與 Inc. 雜誌攜手舉辦一系列的虛擬活動，其重點在於已適應並積極在疫情下堅持營運的小企業主。
「去年的情況迫使小企業主進行前所未有的適應，」The UPS Store, Inc. 市場部與銷售資深副總裁 Michelle Van Slyke 介紹。「今年的小企業挑戰賽不僅將幫助企業家通過一系列的多元化與資訊豐富的虛擬討論相互學習，還將讚揚他們的韌性與毅力。」
5 月 8 日前參加小企業挑戰賽
小企業主可以分享他們如何在去年的種種挑戰中堅持下來的經驗，並有機會贏得高達 25,000 美元。
若要參與 The UPS Store 虛擬小企業挑戰賽，符合條件的企業家可在 5 月 8 日前登入 inc.com/theupsstore 並填寫簡短的網上報名表。
除了有機會贏得高達 25,000 美元之外，參賽者將培養有意義的人脈，並獲得專家與同行的建議，還能出現在下一期 Inc. 雜誌的編輯部特寫文章和 Inc.com 上及影片中。
The UPS Store 和 Inc. 雜誌將確定 10 位半決賽選手，並將他們的參賽作品進行公開的網上投票。 投票將於 6 月 7 日至 7 月 5 日進行，以入圍前五名決賽選手，然後入圍者再參加今年的小企業挑戰賽：虛擬演播室活動，時間是七月下旬。
五名決賽選手將接受挑戰，回答一些複雜問題、進行電梯遊說，並化解突發的情境問題。現金獎勵將按名次發放：
- 第一名高達 25,000 美元
- 第二名高達 20,000 美元
- 第三名高達 15,000 美元
- 第四名高達 5,000 美元
- 第五名高達 5,000 美元
您自己是否，或者您是否認識，適合參加此比賽的小企業主？登入 inc.com/theupsstore 了解詳情、參賽規則及報名途徑。
小企業挑戰賽：圓桌討論
東岸時間 5 月 6 日星期四下午 2 點，明星大廚、作家及電視主持人 Carla Hall 將主持第一場名為「小企業挑戰賽：圓桌討論」的虛擬活動，嘉賓包括著名的企業專家 Alexa Von Tobel、Tristan Walker 和 Sarah Paiji Yoo。這四個人將反思過去一年的情況，並討論小企業繼續演進及推動其業務向前發展之方式，同時也將分享來自 The UPS Store 第四屆年度「小企業內部調查」之見解。
關於如何報名參加此次圓桌會議之資訊將在四月中旬於 inc.com/theupsstore 上公佈。
請用相關連結關注 The UPS Store，獲知小企業挑戰賽的最新資訊。