22 juillet 2026
À la famille Darden,
Nous tous chez UPS nous joignons à vous pour pleurer la perte de Cal Darden Sr. J'ai eu le privilège de connaître Cal et j'ai apprécié son leadership, son amitié et le rôle qu'il a joué dans la vie et la carrière d'innombrables employés d'UPS.
Au cours de ses 33 années de service, Cal s'est hissé au poste de vice-président principal des opérations aux États-Unis – le deuxième dirigeant noir de notre équipe de direction – et a accédé à notre conseil d'administration grâce à un engagement inébranlable à offrir l'excellence et à investir dans notre personnel.
Si une carrière peut se mesurer aux titres et aux accomplissements, une vie se mesure mieux à l'impact qu'elle a sur les autres. Selon ces deux critères, l'héritage de Cal est extraordinaire.
Connu comme un doux géant passionné par l'idée de bien faire les choses, Cal a favorisé l'amélioration des services dans l'ensemble de nos opérations en exigeant des employés d'UPS des normes exceptionnellement élevées, tout en veillant toujours à ce qu'ils se sentent valorisés et soutenus. Il alliait force et gentillesse, responsabilité et compassion, réussite et humilité.
De nombreux dirigeants d'UPS parlent de Cal non seulement comme d'un pionnier et d'un mentor, mais aussi comme de quelqu'un qui a changé leur façon de voir notre entreprise et leur potentiel au sein de celle-ci. Du terrain jusqu'à la salle du conseil d'administration, il a ouvert des portes garantissant que l'opportunité soit à la portée de quiconque la méritait. Grâce à lui, davantage de personnes ont entrevu des perspectives d'évolution et un endroit où elles avaient leur place.
La reconnaissance de Cal dans des listes telles que celle des 50 dirigeants noirs les plus puissants du magazine Fortune était à la fois bien méritée et peu surprenante. Il a fait la différence bien au-delà d'UPS, et particulièrement dans notre ville d'origine d'Atlanta.
Ses contributions à la National Urban League, aux 100 Black Men of North Metro Atlanta, à l'Atlanta Police Foundation, à United Way et à son église étaient une preuve supplémentaire de son engagement à élever ceux qui l'entouraient.
J'espère que votre famille trouvera du réconfort en sachant à quel point Cal était profondément respecté, admiré et aimé. Son exemple continue d'inspirer des générations d'employés d'UPS, et son héritage demeure une part durable de ce que nous sommes à travers les dirigeants qu'il a formés, les opportunités qu'il a créées et la culture qu'il a façonnée.
Avec mes plus sincères condoléances,
Carol B. Tomé,
Présidente Directrice Générale d’UPS