Una carta a mi hijo, poco antes de mi jubilación

Debes ser tú quien dé el siguiente paso en este recorrido
1440x752pxHosooLetter.jpg 768x760pxHosooLetter.jpg 1023x960pxHosooLetter.jpg

Jung Ho-soo y Jung Byung-sun son padre e hijo y trabajan en el centro de Incheon de UPS en Corea. Byung-sun se incorporó a UPS en 2018 y es clasificador en el equipo de exportación. Ho-soo, veterano de UPS desde hace 28 años, se incorporó en 1993 y actualmente es responsable de clasificadores en el equipo de importación. Se jubilará el año que viene.

Este Día del Padre, le traemos una carta de Ho-soo para su hijo, donde Ho-soo reflexiona sobre su tiempo con UPS y le da consejos sobre la vida y el trabajo.

Querido Byung-sun:

¿Puedes creer que ya han pasado 28 años?

Parece que ayer me incorporé a UPS. Por supuesto que no recuerdas el entusiasmo que sentía cuando regresé a casa por primera vez para reencontrarme con tu madre hace todos esos años, vestido con el icónico uniforme marrón que hoy ambos conocemos tan bien. Solo tenías un año.

Yo estaba entusiasmado por el futuro. Como empresa multinacional, UPS ofrecía la promesa de estabilidad y oportunidad para nuestra familia. Hoy, a meses de mi jubilación, sigo tan entusiasmado por el futuro como lo estaba entonces. Incluso más, porque decidiste seguir mis pasos como empleado de UPS de una nueva generación.

Aunque has trabajado en la empresa durante solo tres años, hemos compartido más momentos juntos como compañeros de trabajo y como padre e hijo. Me gusta poder hablar de todo contigo, los pormenores de trabajar con UPS, hasta incluso el más mínimo problema o dificultad que puedas tener.

Habrá días malos. Pero también habrá días buenos. Principalmente buenos. Tú y la siguiente generación de UPS debéis dar el siguiente paso en este recorrido. Y mientras comienzas el siguiente ciclo, quiero dejarte algunas lecciones que he aprendido a lo largo de los años.

  1. La mayor riqueza del mundo es la diligencia. Incluso una persona pobre puede acumular rápidamente una pequeña fortuna si es diligente. Con un poco de diligencia, puedes vivir la vida con el doble de abundancia que los demás.
  2. Todos quieren a las personas humildes. Sé siempre cortés, amable y, lo más importante, sé justo incluso cuando los demás no lo sean.
  3. Eres tu mayor enemigo y tu mejor apoyo al mismo tiempo. Mantente fiel a ti mismo y a lo que haces, en lugar de compararte continuamente con los demás.
  4. Habla siempre con una mentalidad positiva. Los pensamientos y las palabras positivas traen buenos resultados.

En realidad, nada puede prepararte nunca para las idas y vueltas de la vida y el trabajo. El recorrido será emocionante y difícil a partes iguales… pero siempre que sigas siendo educado y esforzándote, será gratificante al final.

Así que disfrútalo.

Tu padre y compañero de trabajo,

Ho-soo

Historias relacionadas

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software