22. července 2026
Drazí Dardenovi,
všichni v UPS se k vám připojujeme ve smutku nad ztrátou Cala Dardena st. Měla jsem tu čest Cala poznat a vážila jsem si jeho vůdčích schopností, přátelství i role, kterou sehrál v životech a kariérách mnoha zaměstnanců UPS.
Během 33 let, které strávil ve společnosti, se Cal díky svému neochvějnému odhodlání dosahovat dokonalosti a investovat do našich zaměstnanců vypracoval na pozici senior viceprezidenta pro provoz v USA – stal se druhým černošským lídrem v našem týmu výkonného vedení – a do představenstva společnosti.
Zatímco kariéru lze měřit tituly a úspěchy, život se lépe měří podle toho, jaký má dopad na ostatní. Podle obou měřítek je Calův odkaz mimořádný.
Cal, známý jako „laskavý obr“, který vždy dělal věci správně, prosazoval zlepšování služeb ve všech našich provozních jednotkách tím, že od zaměstnanců UPS vyžadoval dodržování mimořádně vysokých standardů. Vždy jim však přitom dával pocit, že jsou ceněni a podporováni. Spojoval v sobě sílu a laskavost, zodpovědnost a soucit, úspěch a skromnost.
Mnozí vedoucí pracovníci UPS o Calovi hovoří nejen jako o průkopníkovi a mentorovi, ale také jako o člověku, který změnil jejich pohled na naši společnost a na jejich vlastní potenciál v ní. Od nejnižších pozic až po zasedací místnost představenstva – otevíral dveře, díky nimž byly příležitosti na dosah každému, kdo si je zasloužil. Díky němu více lidí vidělo cestu k postupu a našlo místo, kam patří.
Calovo zařazení do žebříčků, jako je například seznam 50 nejvlivnějších černošských manažerů časopisu Fortune, bylo zasloužené a nikoho nepřekvapovalo. Zanechal stopu daleko za hranicemi UPS, a to zejména v našem domovském městě Atlantě.
Jeho přínos pro organizace National Urban League, 100 Black Men of North Metro Atlanta, Atlanta Police Foundation, United Way a pro místní kostel byl dalším důkazem odhodlání podporovat lidi ve svém okolí.
Doufám, že vaší rodině přinese útěchu vědomí, jak hluboce byl Cal respektován, obdivován a milován. Jeho příklad i nadále inspiruje generace zaměstnanců UPS a jeho odkaz zůstává trvalou součástí toho, kým jsme, a to díky lídrům, které vychoval, příležitostem, které vytvořil, a kultuře, kterou utvářel.
S nejhlubší soustrastí,
Carol B. Tomé
generální ředitelka, UPS