20. lis 2025, 11:00 východního času
Nadále truchlíme nad životy ztracenými při tragické nehodě letu 2976. Ještě předtím, než FAA vydala směrnici o nouzové letové způsobilosti (Emergency Airworthiness Directive) pro všechny provozovatele letadel MD-11, UPS svou flotilu letadel MD-11 z opatrnosti preventivně odstavila. Oceňujeme, že Národní úřad pro bezpečnost dopravy (NTSB) rychle zveřejnil předběžné závěry, a budeme plně podporovat vyšetřování až do jeho ukončení.
12. lis 2025, ve 13:40 východního času
Koroner okresu Jefferson identifikoval všechny osoby, které tragicky zahynuly při nehodě letu 2976, a informoval jejich rodiny. Vzdáváme jim čest a vyjadřujeme hlubokou soustrast jejich blízkým v této nesmírně těžké době.
Oceňujeme obětavost a soucit, které úřad koronera během celého procesu projevoval.
7. lis 2025, 11:45 východního času
Z důvodu opatrnosti a v zájmu bezpečnosti jsme se rozhodli dočasně odstavit naši flotilu MD-11. Letadla MD-11 tvoří přibližně 9 % flotily společnosti UPS Airlines. Letadla jsou odstavena s okamžitou platností. Toto rozhodnutí jsme přijali preventivně na doporučení výrobce letadel. Nic pro nás není důležitější než bezpečnost našich zaměstnanců a komunit, kterým poskytujeme své služby.
Máme připraveny pohotovostní plány zajišťující, že budeme moci i nadále poskytovat vysoce kvalitní služby, na které se naši zákazníci po celém světě spoléhají.
6. lis 2025, 15:47 východního času Prohlášení týkající se členů posádky letu UPS 2976
Prohlášení Nanda Cesaroneho, výkonného viceprezidenta UPS pro USA a UPS Airlines
Slovy nelze vyjádřit smutek, který cítíme nad tragickou nehodou letu 2976. S velkým zármutkem sdílíme jména pilotů UPS, kteří byli na palubě letu UPS 2976. Let řídili kapitán Richard Wartenberg, první důstojník Lee Truitt a mezinárodní pomocný důstojník kapitán Dana Diamond.
Naše srdce jsou s každým zaměstnancem UPS, kterého se tato událost dotkla, a se všemi členy naší komunity v Louisville – naší prioritou je vás podpořit a zajistit vám potřebnou péči a zdroje.
Pro celou naši rodinu UPS je to neuvěřitelně smutné období, a jak připomněla naše generální ředitelka Carol Tomé: „Když jsme jednotní, jsme silnější.“
Vyjadřujeme nejhlubší soustrast rodinám a přátelům našich kolegů a všem blízkým členům komunity v Louisville.
5. lis 2025, 19:45 východního času
Generální ředitelka UPS Carol Tomé zaslala dnes ráno zaměstnancům UPS následující vzkaz k uctění památky všech, které tragédie letu 2976 zasáhla.
Nadále spolupracujeme s Národním úřadem pro bezpečnost dopravy (NTSB) a místními úřady při vyšetřování. NTSB nese odpovědnost za vyšetřování a je také hlavním zdrojem informací.
Naše srdce jsou i nadále se všemi, kteří byli touto tragédií zasaženi. Dostalo se nám obrovské podpory z celého světa – hluboce si vážíme každé modlitby a slov povzbuzení.
Jakmile budou k dispozici další informace, co nejdříve je zveřejníme.
Zde je vzkaz, který Carol sdílela se zaměstnanci UPS.
Mé rodině UPS:
Došlo k tragické nehodě letu 2976. Jsme hluboce zarmouceni a naše srdce jsou i nadále se všemi, kteří byli touto tragédií zasaženi. Zůstanou navždy v našich srdcích a jsme odhodláni pokračovat v našem závazku k bezpečnosti, péči a komunitě.
Jsem nesmírně vděčná členům našeho týmu v Louisville za jejich laskavost a profesionalitu. V této chvíli nejsme sami a ze vzkazů, které jsem obdržela z celého světa, vím, že solidarita a empatie jsou mocnou silou, která pomáhá léčit rány. Když jsme jednotní, jsme silnější.
Sdílejte prosím tuto zprávu se svými týmy, připojte se ke mně a vyjádřeme úctu všem, kteří byli touto tragédií zasaženi, a všem, kteří se zapojili do jejího řešení. Zůstaňte s nimi ve svých myšlenkách a modlitbách.
Děkuji,
Carol
5. lis 2025, 8:45 východního času
Dnešní třídění zásilek UPS Second Day Air ve středisku Worldport je zrušeno. Zaměstnanci pracující ve středisku a na odletové ploše, kteří se podílejí na třídění zásilek Second Day Air, mohou zůstat doma.
Rodinní příslušníci, kteří chtějí získat více informací, se mohou obrátit na číslo 800-631-0604.
4. lis 2025, 21:30 východního času
Dnešní nehoda v Louisville nás nesmírně zarmoutila. Ve svých myšlenkách jsme se všemi zúčastněnými. Společnost UPS se zavázala k zajištění bezpečnosti svých zaměstnanců, zákazníků a komunit, kterým poskytuje služby. To platí zejména v Louisville, kde sídlí naše letecká společnost a pracují tisíce zaměstnanců UPS.
S Národním úřadem pro bezpečnost dopravy spolupracujeme na vyšetřování nehody a jsme v úzkém kontaktu s Federálním úřadem pro letectví. Budeme neúnavně spolupracovat se státními a místními úřady na záchranných opatřeních.
V důsledku nehody dnes večer pozastavujeme třídění zásilek ve středisku Worldport.
Rodinní příslušníci, kteří chtějí získat více informací, se mohou obrátit na číslo 800-631-0604.
4. lis 2025, 17:45 východního času
Dnes v podvečer, přibližně v 17:20 východního času, došlo v Louisville k nehodě letounu MD-11, který mířil v rámci letu UPS 2976 z Louisville v Kentucky do Honolulu. Na palubě byli tři členové posádky. V tuto chvíli nemáme potvrzeny žádné zraněné ani oběti.
Společnost UPS zveřejní další informace, jakmile budou k dispozici. Hlavním zdrojem informací o oficiálním vyšetřování je Národní úřad pro bezpečnost dopravy, který vyšetřování vede.
Rodinní příslušníci, kteří chtějí získat více informací, se mohou obrátit na číslo 800-631-0604.