ATLANTA – 10. září 2025 – Společnosti UPS (NYSE:UPS) a American Express (NYSE:AXP) oznámily v rámci každoročního summitu UPS Impact Summit rozšíření dohody o pomoci malým podnikům v růstu a podpoře obchodu v jejich komunitách. UPS a American Express poprvé zavádějí nové exkluzivní nabídky na podporu malých a středních podniků.
„Společnosti UPS a American Express se těší důvěře již více než sto let. Spojení našich zkušeností vytváří silný ekosystém pro malé podniky,“ řekl obchodní a strategický ředitel UPS Matt Guffey. „Společnost UPS strategicky investuje do oblastí důležitých pro malé a střední podniky, jako jsou špičkové služby, flexibilní možnost vracení zboží a bezproblémová integrace s naší komplexní inteligentní logistickou sítí. Víme, co je potřeba, abychom pomohli malým podnikům být nezastavitelnými, a naše spolupráce s American Express je dokonalým rozšířením.“
Před rušnou vánoční sezónou mohou obchodníci získat přístup k exkluzivním slevám u UPS prostřednictvím balíčku Business Savings Suite společnosti American Express. Slevy se vztahují na leteckou, pozemní a mezinárodní přepravu UPS a malým a středním podnikům umožňují ušetřit více, když s UPS přepravují více zásilek.
„Malé podniky pohánějí obchod po celém světě a jsou to právě nezbytné služby v pozadí, jako je logistika a platby, které je udržují v chodu,“ řekla Colleen Taylor, prezidentka U.S. Merchant Services ve společnosti American Express. „Během kritického období svátků, kdy se každá transakce počítá, se malé podniky často spoléhají na kreditní karty, aby mohly spravovat cash flow, skladové zásoby a uspokojit rostoucí poptávku – a při tom všem hledají ty nejlepší způsoby, jak své zásilky dostat tam, kam potřebují. Proto se Amex a UPS spojily, aby malé podniky v tomto rozhodujícím období roku podpořily.“
Kromě slev v rámci Business Savings Suite mohou členové American Express Small Business Card navštívit stránku American Express Offers a po přihlášení ke svému účtu si prohlédnout nabídky Amex, na které mají nárok. Další výhody a nabídky budou zavedeny v následujících měsících.
Informace o společnosti UPS
Společnost UPS (NYSE: UPS) je jednou z největších světových společností zabývajících se doručováním zásilek s tržbami v roce 2024 ve výši 91,1 miliardy dolarů a poskytuje širokou škálu integrovaných logistických řešení pro zákazníky ve více než 200 zemích a územích. Společnost se bez ustání zaměřuje na svůj cíl: „Posouvat náš svět dopředu tím, že přinášíme to, na čem záleží.“ Více než cca 490 000 zaměstnanců společnosti se řídí jednoduše formulovanou a účinně prováděnou strategií: Se zákazníkem na prvním místě. Vedená lidmi. Poháněná inovacemi. Společnost UPS se zavázala snižovat svůj dopad na životní prostředí a podporovat komunity, kterým poskytujeme služby po celém světě. Další informace naleznete na webu www.ups.com, about.ups.com a www.investors.ups.com.
O společnosti American Express
American Express (NYSE: AXP) je globální platební a prémiová lifestylová značka založená na technologiích. Naši kolegové po celém světě podporují naše zákazníky diferencovanými produkty, službami a zážitky, které obohacují život a budují obchodní úspěch.
Značka American Express se sídlem v New Yorku byla založena v roce 1850 a je postavena na důvěře, bezpečnosti a službách a bohaté historii poskytování inovací a členských výhod pro naše zákazníky. S více než sto miliony obchodních míst v naší celosvětové síti se snažíme každý den poskytovat nejlepší zákaznické služby na světě širokému spektru spotřebitelů, malých a středních podniků i velkých korporací.
Další informace o společnosti American Express najdete na stránkách americanexpress.com, americanexpress.com/en-us/newsroom/ a ir.americanexpress.comir.americanexpress.com.
Kontakt: UPS vztahy s médii
pr@ups.com