Большинство из тех, с кем я здесь дружу,
находятся далеко от своей семьи.
Вот и есть у нас сплоченная группа —
эта семья, которую мы создали здесь.
Знаешь, в прошлый раз, когда пила твой кофе,
Мне стоило больших усилий проглотить его.
Отличный кофе, правда?
Отличный!
Это пилот UPS Бет Уокер и ее сосед Чак Хорнбергер.
Нет, не отвечай на этот вопрос.
Они уже 15 лет являются соседями
и построили совершенно уникальные отношения.
Он — ворчун, но ровно пока
не поговоришь с ним около 20 секунд,
а потом он тает.
Чак!
Он вроде вашего сварливого старого соседа —
ворчливый мужик, живущий по соседству.
Довольно жесткий с виду, но на самом деле
в душе он очень мягкий мужчина.
Можно сказать, Чак немного старомоден,
ветеран ВМФ Второй мировой войны.
Он и его покойная жена Сара приехал на Аляску в 1963 году
и создали себе славу истинных первопроходцев.
И он, и Сара — просто видные деятели прошлого Аляски,
но они самые легендарные на сегодняшний день.
Бет и соседка по комнате Эллисон встретили Хорнбергеров,
когда переехали в дом всего в трех минутах от работы,
и это ознаменовало начало их особой дружбы.
Через некоторое время здоровье жены Чака начало ухудшаться,
и она должна была переехать в Дом пионеров —
в дом престарелых.
В то время
для Чака наступили тяжелые времена в финансовом отношении.
Много лет назад Бет сказала мне, что если мама и папа
когда-либо захотят продать дом, она хотела бы занять его первой.
И поэтому я оценила расходы, и они составили
6000$ в месяц на пребывание мамы в Доме пионеров.
Бет купила дом, но с одним условием.
Он сказал: "Ну, если ты купила дом, я мог бы остаться?".
И я ответила: "Мне не нужен дом, Мне нужен парень, живущий в нем".
Затем он чуть не заплакал
и обнял меня, а я сказала: "Что ж, думаю, мы заключили сделку".
Никаких рукопожатий по этой сделке, только крепкие объятия.
Чак стал арендатором
и покрывал небольшие расходы на ремонт,
в то время как Бет согласилась оплачивать большие расходы.
Вы можете подумать, что это конец чудесной истории,
но ни одно доброе дело не остается безнаказанным.
В 8:29 утра произошло землетрясение магнитудой 7,1 баллов
в 10 милях к северу от г. Анкоридж (Аляска),
причинив серьезный ущерб зданиям и автомагистралям.
Оно так сильно повредило дом.
А звук был настолько громким.
Вещи падали и ломались.
Первым делом мы пошли к Чаку.
Мы постучали и позвонили в дверь, и потребовалось много времени,
пока он открыл нам дверь.
Ну, когда оно произошло, Я был в туалете наверху.
И удар почти выбил меня с места.
Землетрясение всегда не вовремя,
но, шутки в сторону, значительный ущерб
ударил Бет довольно сильно.
Мой дом с этой стороны дома до этой стороны
сместился на пять дюймов,
а дом Чака — на шесть с половиной.
Становилось весьма очевидно, что были намного,
гораздо большие проблемы, чем я могла видеть.
Что еще хуже, не было страхового покрытия
на случай землетрясений.
И из-за дружественного соглашения Бет об аренде
все расходы на ремонт,
включая дом Чака, ложились на нее.
Ты понимаешь, что ничего не исцелит родителя, страдающего деменцией.
Нельзя воскресить рано умершего трагической смертью.
Вы не можете это исправить.
А все это можно починить.
Я поняла, что в то время как дом мне не был нужен,
Мне на самом деле нужен был живущий в нем.
Для меня было так важно иметь его в качестве соседа,
и это по сути сводится к жизни.
Все остальное просто материально.
Это отношения и люди.
Так что это стоило того, чтобы удержать его как соседа.
Эти двое были замечательными.
Они просто отличные соседи.
К ТЕКУЩЕМУ МОМЕНТУ БЕТ ПОТРАТИЛА БОЛЕЕ 100 000$ НА РЕМОНТ ДОМА ЧАКА
И ПРЕДОСТАВИЛА ЕМУ ДОСТУПНОЕ ЖИЛЬЕ.