UPS 员工周日大事件

走近关键岗位员工,自豪的父亲看着儿子为名誉而战
SuperBowl_Worldport01-desktop-1440x752.jpg SuperBowl_Worldport01-tablet-768x760.jpg SuperBowl_Worldport01-mobile-1023x960.jpg

尽管最有价值球员奖由 Tom Brady 摘得,但包括两名飞行员在内的 UPS 关键岗位员工在赛前就被评为全国最有价值的人。

CBS 赛前报导特别指出,UPS 机长 Houston Mills 和副机长 Neal Newell 在为美国运送首批新冠疫苗方面有着关键作用。两人是 12 月 3 日首次航向世界港的飞行员。

在一段表彰全美各地抗疫英雄的影片中,两位 UPS 员工在接受采访时讲述了他们运送疫苗的经历。

Houston 表示:“能代表全球 UPS 员工发言,我深感荣幸。UPS 员工从一开始就走在抗疫前线,持续运送物资,拯救生命。能够为全球抗疫行动中的卓越团队和辛勤奉献出一份力,我感到非常自豪。”

除了表彰关键岗位员工,NFL 还利用这部影片给 Neal 等参与抗疫的员工带来了意外惊喜,对他们最喜欢的球队成员进行了在线采访。当印第安纳波利斯小马队开球员 Rodrigo Blankenship 突然出现,感谢 Neal 在疫情期间的奉献时,Neal 和他的家人(小马队忠实粉丝)惊讶得说不出话来。

Neal 表示:“当 Rodrigo 出现在屏幕上时,我们非常震惊,这实在太出乎意料了。我们是小马队的忠实粉丝,他能抽出宝贵时间与我们交谈并感谢所有 UPS 员工,对我和我的家人来说意义非凡。”

UPS 员工及酋长队杰出防守员之父

纽奥良货运车驾驶员 Tyrone Mathieu 挺身站在抗疫前线,为客户运送货物、个人防护装备和医疗用品。同时,他也以身为酋长队杰出自由卫 Tyrann Mathieu 的父亲而自豪。

Tyrann 因其控局力和引发对手失误的能力而获“蜜獾”、“房东”之称,是美国橄榄球联盟最佳防守球员之一。在本赛季中,他取得了个人最佳战绩:六次抄截(一次达阵),62 次拦阻(48 次独立完成)和九次传球防守。

在 UPS 工作了 29 年的 Tyrone 表示,无论是抗疫前线还是美式足球场上的最后防线,Mathieu 家族都是一支不容忽视的强大防御力量。

Tyrone 并非家中唯一的关键岗位员工。他的妻子 Sheila 是一名注册护士。他的长子也是圣地亚哥的一名注册护士。他的女儿正在护理学校接受最后一年培训。

Tyrone 说:“我从未想过自己不该在这里履行职责,而我的妻子和孩子们也有同样的感受。为了让前线之外的人能够顺利展开工作,我们必须坚守岗位,在保障自己安全的同时保护他们。”

相关故事

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software